| Hatta, şerefine kadeh kaldırıyorum, Kent'li Pirrip. | Open Subtitles | (في الواقع , انا احييك (كينتش بيرب انك تملك ذراعي حداد |
| Siz daha çok Pip olarak bilinen, Philip Pirrip'siniz, değil mi? | Open Subtitles | هل انت (فيلب بيرب), المعروف بأسم(بيب) , اذا انا محقاً؟ ـ اجل سيدي هل انت (فيلب بيرب), المعروف بأسم(بيب) , اذا انا محقاً؟ |
| Burası bir pazar, Bay Pirrip. | Open Subtitles | أنه سوق سيد (بيرب). |
| İkincisi, "fail" mi? | Open Subtitles | ثانياً، "بيرب" ؟ |
| Evet, fail. Kötü adam. | Open Subtitles | أجل، "بيرب"، الشخص الشرير. |
| Dövmeciyi bulursak, faili de buluruz. | Open Subtitles | إذا كان يمكننا العثور على هذا الفنان، ثم يمكننا أن نجد لدينا بيرب. |
| Dövmeciyi bulursak, faili de buluruz. | Open Subtitles | إذا تمكنا من العثور على هذا الفنان، ثم يمكننا أن نجد لدينا بيرب. |
| Bay Pirrip? | Open Subtitles | سيد (بيرب) ؟ |
| - Pirrip. | Open Subtitles | (ـ (بيرب |
| Pirrip mi? | Open Subtitles | بيرب) ؟ |
| Pip Pirrip. | Open Subtitles | بيب بيرب) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 