| Yapma böyle. Haydi, Bir bira daha içelim. | Open Subtitles | لا ، لا تكونى بهذا الشكل ، هيا ، فالنحتسى زجاجة بيرة أخرى |
| İyi biri değilim. Bana Bir bira daha ver, ejder kadını. | Open Subtitles | لست رجلاً جيداً أحضري لي بيرة أخرى يا تنينة |
| Tıpkı üvey baban Bir bira daha almak için dolaba gidip de aslında son birasını 10 dakika önce bitirdiğini fark etmek gibi. | Open Subtitles | أنها تبدو مثل: عندما يذهب والدك بالتبني إلى الثلاجة لإحضار بيرة أخرى |
| Başka bira al. | Open Subtitles | اشترِ بيرة أخرى |
| Hey, Bir bira daha ister misin? | Open Subtitles | هل ترغب في بيرة أخرى؟ سوف أحضر بيرة أخرى. |
| Ben Bir bira daha alıyorum. Başka isteyen var mı? | Open Subtitles | ،سآتي بعلبة بيرة أخرى من يريد واحدة؟ |
| Bana Bir bira daha ver kuş beyinli hödük. | Open Subtitles | اعطني بيرة أخرى فحسب أيها اللعين |
| - Bir bira daha. - Onlar için çalışıyor olmalı. | Open Subtitles | أريد بيرة أخرى - لابد وأنه يعمل لحسابهم - |
| - Şimdi, uslu bir çocuk ol da, bana Bir bira daha getir. | Open Subtitles | نعم, والآن إذهب وأحضر ليه بيرة أخرى. |
| Gidip Bir bira daha alacağım. | Open Subtitles | لهذا سوف أذهب لإحضار بيرة أخرى. |
| Bir bira daha ister misin? | Open Subtitles | تريد بيرة أخرى ؟ |
| Bir bira daha, teşekkürler, Joyce. | Open Subtitles | بيرة أخرى من فضلك جويس |
| Tate, Bir bira daha kaparsın değil mi? | Open Subtitles | -تات أحضرى لى بيرة أخرى هل تفعلى؟ |
| Bir bira daha? Bu yeterli. | Open Subtitles | زجاجة بيرة أخرى ؟ |
| Tatlım, bana Bir bira daha getirir misin? | Open Subtitles | حبيبيتي .. هلا أحضرتي لي " بيرة " أخرى |
| Tamam, Bir bira daha alacağım. | Open Subtitles | حسناً ، سأحتاج إلى بيرة أخرى |
| Bir bira daha. | Open Subtitles | زجاجة بيرة أخرى |
| Bana Bir bira daha versene. | Open Subtitles | أحضري لي علبة بيرة أخرى |
| Bana bir tane daha bira getirir misin şekerciğim? | Open Subtitles | أعطني بيرة أخرى يا عزيزتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 