| Meclis başkanı olmanın tek yolu Birch'ün bölgesini kaybetmesi veya emekli olması. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة كي تصبح متحدثاً هي إذا فقد بيرتش كرسيه أو تقاعد. |
| Ama Birch ve Womack, onlar kendi yollarındalar. (mesajlar: -uçaklar Çinli arkadaşımızın firmasının. +kaç gidiş geliş var? | Open Subtitles | لكن بيرتش و ووماك كما تعرفين لديهم أفكارهم الخاصة. |
| Tek yapman gereken Andrew Birch olarak imza atmak. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو التوقيع بأسم اندرو بيرتش |
| Rahip Williams ve Rahip Birch'e... | Open Subtitles | يسرني ان ارحب بالكاهنين ويليامز و بيرتش |
| Nova Scotia'daki ilk kışımda Birchtown'da hastalık baş gösterdi. | Open Subtitles | أول شتاء لي في (نوفا سكوشا)؛ يشوبها الأمراض عبرَ بلدة (بيرتش)؛ |
| John Birch Derneği'nin kart sahibi bir üyesi. | Open Subtitles | عضو حامل لبطاقه من مجتمع جون بيرتش. |
| Ella Gerard. 58 Birch caddesi, Dellwood, New Jersey. | Open Subtitles | "إلا جيرارد" "58شارع "بيرتش هولو "ديل وود" , "نيو جيرسي" |
| Birch önümüzdeki dört yıl boyunca sizi ezer geçer. | Open Subtitles | بيرتش سيدوس" عليك" للسنوات الأربع القادمة |
| Birch'ten de bir adım aşağıda, bu da çok aç bir kurtla huysuz bir koyunun arasında olmakla bir. | Open Subtitles | "وأخرى أسفل "بيرتش ما يشبه حاله أنه بين ذئب جائع جداً وخروف مشاكس جداً |
| Birch'ün neyin peşinde olduğunu anlat. | Open Subtitles | أخبرني ما الذي ينوي بيرتش فعله. |
| Gitme derdim ama Birch yeni haber verdi. | Open Subtitles | -كنت سأقول أن تتغيب عنه لكن بيرتش رمى المسألة علينا. -متى؟ |
| Birch olabilir ama pek güçlü bir müttefik değil. | Open Subtitles | بيرتش" خيارا، لكنه ليس دائما" حليفنا الأقوى |
| Bundan bir şey çıkarabiliriz. Birch ile Başkan arasında bir görüşme ayarlayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ تدبير اجتماع بين "بيرتش" والرئيس؟ |
| - Kendimi ortaya çıkarırsam, Birch de Webb için ortaya çıkar. | Open Subtitles | -إن ظهرتُ لأجلك، "بيرتش" سيظهر لأجل "ويب" |
| Ya Henry Birch'i kurtarma şansımız varsa ve biz kurtarmazsak? | Open Subtitles | ماذا لو أنَّـنا نملك فرصةً لإنقاذ (هِنري بيرتش)، ولم ننقذه؟ |
| Bay Birch'e biyometrik teyit yapılacak. | Open Subtitles | سيد بيرتش سيخضع للتحقق من الهوية |
| Birch Psikiyatri Kliniği'nden Dr. Paul Edmonds. | Open Subtitles | أنا الطبيب "بول إدموندز" من مصح "بيرتش" العقلي. |
| Yakınlarda, Birch Psikiyatri Kliniği'ne gönderildiğiniz ve Dr. Paul Edmonds'ın müşahedesinde olduğunuz doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح أنك كنت محتجزاً مؤخراً في مصح "بيرتش" العقلي وكنت تحت إشراف الطبيب "بول إدموندز"؟ |
| Dün çok iyi yazdığımı sanmıyorum , ve bence Madam Birch benden gerçekten de hoşlanmadı. | Open Subtitles | لا أعتقد بأن قصتي كانت جيدة بالأمس و أظن بأن السيدة (بيرتش) لم تتقبلني |
| Birch haklı. Birçok köprü yakacaksın. | Open Subtitles | بيرتش" على حق" ستحرق كثير من الجسور هنا |
| Birchtown'daki insanların yardımım için ödeyecekleri paraları ya da malları yoktu. | Open Subtitles | الناس في بلدة (بيرتش) ليس لديهم نقود أو سِلع ليدفعوا لي لقاء مساعدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 