Bayan Burton'un telefon kayıtlarına baktım, dün gece arama yapılmamış. | Open Subtitles | نظرت في سجل هاتف السيدة بيرتن ولم تكن هناك أتصالات صادرة الليلة الماضية |
Bakın Bayan Burton, bunu nasıl açıklarım bilmiyorum ama telefonunuz bir suç eyleminde kullanılacak. | Open Subtitles | أنظري سيدة بيرتن لا أعلم كيف أشرح هذا ولكن أعتقد بأن هاتفك سوف يستخدم في جريمة الليلة |
Bay Burton, sizi ofisimde ağırlamayı çok isterim. | Open Subtitles | أَنا أيمي. السّيد بيرتن, سعيدة لمجيئك لمكتبي. |
Bay Burton, sizi ofisimde ağırlamayı çok isterim. | Open Subtitles | أَنا أيمي. السّيد بيرتن, سعيدة لمجيئك لمكتبي. |
Madam Bertin'e bir soralım. | Open Subtitles | أسألي السيدة ( بيرتن ) عن رأيها |
Burton, biliyorum, o tür ebeveynlerden olmak istemiyorum ama her şeyin yolunda gittiğinden emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | بيرتن , أعلم أني واحدة من هؤلاء الآباء لكني فقط أود ان أطمئن على أن كل شيء بخير |
Bayan Parton'un uçağı ve Bay Burton için. | Open Subtitles | لطائرةِ الآنسةِ بارتون والسّيد بيرتن. |
Kate, sana. Ralph Burton diye biri. | Open Subtitles | كايت ، من اجلك شخص يدعى رالف بيرتن |
- Richard Burton'ın Camelot'da kullandığı kılıç. | Open Subtitles | - السيف ريتشارد بيرتن إستعملَ في كاميلوت. |
Gwen Burton'a ait bir cep telefonu. | Open Subtitles | أنه من هاتف خليوي يعود لـ جوين بيرتن |
Bu da sınırlı yapım LeVar Burton Starfleet yüzüğü. | Open Subtitles | هذه طبعة محدوده من خاتم ليفار بيرتن |
Stephanie, Helen Burton'ın elinde iğne olmayı bekleyen 80 suçlu var. | Open Subtitles | "ستيفاني" هيلين بيرتن" لديها" ثمانين مجرما ينتظرون لكي يُحقنوا |
Meğer o birkaç yıl önce emekli olmuş, ben de yanlış Lance Burton'ı ayarlamışım. | Open Subtitles | كما يبدو، فقد تقاعد قبل سنوات. وأنا حجزت "لانس بيرتن" الخاطئ. |
Orman kaçkını Burton'la sohbetiniz iyi miydi bari? | Open Subtitles | -لقد أجريت دردشه لطيقه مع صديقك , ( بيرتن ) , صحيح ؟ |
'Lanet köpek' Meehan Bay Burton'la oldukça iyi geçinmeye başladı. | Open Subtitles | -أنه , ( مين ) المخادع يريد أن يكسب سيد ( بيرتن ) 0 |
Direnme konusunda endişe etmiyorsunuz değil mi Bay Burton? | Open Subtitles | -أنت لست قلق بشأن المقابله سيد , ( بيرتن ) ؟ |
Ama dikkatli Bay Burton topu gardiyanlara kazandırdı. | Open Subtitles | -لكن الملتزم جدا سيد ( بيرتن ) 0 يعيدها للحراس |
Harmattan, Burton Smith. 8 tane en büyük boy ve kalın hamur pizza. | Open Subtitles | ( هارمتن، بيرتن وسميث ) ثمانية بيتزا ذات الحجم الكبير |
Bizi dedektif Burton gönderdi. Güvenliğe ihtiyacınız olduğunu söyledi. | Open Subtitles | -المحقق ( بيرتن ) أخبرنا أنك ربما تحتاج حراسة زائدة |
Benim Burton. Vic, Leonard Clark kasetini inceledi mi? | Open Subtitles | -نعم , أنا ( بيرتن ) ماذا فعل ( فاك ) فى شريط ( لينورد ) ؟ |
Madam Bertin'nin size ihtiyacı var. | Open Subtitles | السيدة ( بيرتن ) تريدكِ |