| Amacım Bertram Cates'in bir bahar sabahı Hillsboro Lisesi'nde sessizce söylediği şeylerin suç olmadığını mahkemeye göstermek. | Open Subtitles | لأننى أنتوى أن أبين لهذه المحكمة "أن ما قاله " بيرت كيتس فى أحد أيام الربيع فى مدرسة " هيلزبورو " الثانوية ليس بجريمة |
| Mahkeme için bir sakıncası yoksa çekilme talebini geri almayı ve Bertram Cates'in avukatı olarak devam etmeyi isterim. | Open Subtitles | إذا كان يرضى المحكمة أود أن أسحب إنسحابى "و أكمل كمحام ل " بيرت كيتس |
| Öyleyse Bertram Cates Hillsboro cezaevinde ne arıyor? | Open Subtitles | "إذن ، ما الذى يفعله " بيرت كيتس فى سجن " هيلزبورو " ؟ |
| Birazdan Bertram Cates'in suçlu mu yoksa masum mu bulunduğunu öğreneceğiz. | Open Subtitles | فى غضون لحظات سوف نعرف "إذا كان " بيرت كيتس قد وجد بريئاً أم مذنباً |
| Oy birliğiyle alınan jüri kararı ile Bertram Cates işlediği iddia edilen tüm suçlardan suçlu bulunmuştur. | Open Subtitles | إن حكم هيئة المحلفين بالإجماع إن " بيرت كيتس " قد وجد مذنباً بما هو متهم به |
| Bertram Cates, mahkeme sizi umumi kanunun 37.cildinin 31424 no'lu maddesini ihlalden suçlu bulmuştur. | Open Subtitles | بيرت كيتس " لقد وجدتك " هذه المحكمة مذنباً بانتهاك الفعل العام للجزء 37 النظام الأساسي 31428 كما اتهمت |
| Mahkeme Bertram Cates'e para cezası verilmesini uygun görmüştür 100 Dolar. | Open Subtitles | لقد رأت المحكمة أنه من المناسب "أن تحكم على " بيرت كيتس بدفع غرامة قدرها مائة دولاراً |
| Çünkü Bertram Cates'in, herhangi bir para cezasını ödemek gibi bir niyeti yok. | Open Subtitles | لأن " بيرت كيتس " ليس لديه النية أن يدفع هذه الغرامة أو أى غرامة أخرى |
| Bertram Cates, öğretmen, kilit taşı ve sanık durumunda ve eyaletimizdeki en büyük etik mücadelelerin birinde Bertram Cates suçlu bulundu. | Open Subtitles | إن " بيرترام كيتس " ، المدرس حجر الزاوية و المدعى عليه في واحدة من أكبر الخلافات الأخلاقية المعروفة فى بلدنا لقد وجد " بيرت كيتس " مذنباً |
| Bertram Cates'e inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تؤمنين ب " بيرت كيتس " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 