| Beş dakika, Bayan Berger, bu bölümü bitirsem iyi olur. | Open Subtitles | خمس دقائق, مسز بيرجر اريد ان انهى ذلك الفصل |
| Gelin, Bayan Berger, bunlardan kurtulabilir misiniz? | Open Subtitles | هنا , مسز بيرجر , أيمكنك ان تتخلصى من كل هذا ؟ |
| Korkunç Karpof Meksika'ya füze rampaları... ile patlayıcılar yerleştirecek, Bayan Berger! | Open Subtitles | ..... كاربوف الشقى سينشئ حواجز بالمتفجرات فى المكسيك ,مسز بيرجر ... |
| Çift pizza Burger, peynirli acılı patates ve büyük çikolatalı milkshake istiyorum. | Open Subtitles | هل لي بـ2 بيتزا بيرجر بالفلفل الحار مع الجبن ومشروب الشوكولاته الكبيرة؟ |
| Büyük Ahıl Burger'inden, Gülümseyen patates ve portakal soda istiyorum. | Open Subtitles | أودّ بيرجر الحضيرة الكبير , سملي وبطاطس مقلّية و عصير برتقال. |
| Bak, insanlara ete benzeyen bir hamburger ve bir tür kola vermeme rağmen 50 dolarlarının para üstünü alıyorlar. | Open Subtitles | أقدم للناس بيرجر فيه شيء يشبه اللحم ونوع ما من المشروبات الغازية ويعود شيء لهم من ورقة الخمسين دولار |
| Berger'i yatağımda, banyoda ve ötesinde istiyordum...hemen. | Open Subtitles | أردت بيرجر في سريري، وحمام، وخارجها على الفور. |
| - Bunları özel bir dedektif olan Gus Berger çekmiş. | Open Subtitles | لقد تم أخدهم بواسطة كاس بيرجر أحد المهووسين |
| Adım RJ Berger ezik olmak hiç bu kadar yalnız hissettirmemişti. | Open Subtitles | إسمي أر جي بيرجر و فشلي لم يكن بهذه التعاسة من قبل |
| Dinle, Berger, kendi tarafına kaç tane sivilceli ezik çektiğin umurumda bile değil. | Open Subtitles | إسمع بيرجر ، لا يهمني كم عدد الفشلة الذين تجلبهم معك |
| - Bunları özel bir dedektif olan Gus Berger çekmiş. | Open Subtitles | لقد تم أخدهم بواسطة كاس بيرجر أحد المهووسين |
| Berger cinayetindeki balta. Ewell olayındaki takma dişler. | Open Subtitles | الفأس فى قضية اغتيال " بيرجر" و طقم الأسنان فى قضية " إيويل" |
| Çünkü sadece bunları yazabiliyorum, Bayan Berger! | Open Subtitles | لانه قد صار لدى كل هذا ,مسز بيرجر |
| Los Angeles'de bir Hızlı Burger açabiliriz. | Open Subtitles | إذا سارت الامور كما نخطط لها نستطيع فتح كويكى بيرجر في لوس أنجلوس |
| Burger King'in iki katı ve KFC, Wendy's, Popeye's ve Taco Bell toplamından daha fazla McDonald's var. | Open Subtitles | وبها كذلك ماك تشيكس وكذلك بيرجر كينج بالإضافة لذلك يوجد كنتاكي |
| Tabelada Dr. Burger yazıyor. Yeni mi başladı? | Open Subtitles | لقد رأيت عيادة الدكتور بيرجر على الطريق هل هو جديد |
| Dr. Burger'in onun yerine aldığı genç kızı gördünüz. | Open Subtitles | هل تعلم أن الطبيب الجديد بيرجر كان يريد استبدالها |
| Big Kahuna Burger mı? Havai Burger Zinciri değil mi? | Open Subtitles | بيج كاهونا بيرجر انه له سمعة جيدة |
| Duble hamburger, patates ve dondurma. | Open Subtitles | أعطِني بيرجر قطبي مضاعف مَع كُلّ شيء وصودا بالآيس كريمِ. |
| Krallık kontu Birger Brosa ile görüştüm. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع أحد نبلاء "الملك", "بيرجر بروزا". |
| İşin aslı, en iyi hamburgeri de onlar yapıyor. | Open Subtitles | ولكن الحقيقة هى, انه ربما يكون أفضل بيرجر فى الخارج |
| Gel sana bir Çizburger ısmar edeyim.Yedi dolar seksen dört sente kadar istediğini yapabiliriz. | Open Subtitles | دعيني أشترى لكي بيرجر بالجبن. بحدود سبعة دولارات وثمانون سنتا. |
| Bu dünyaca ünlü Torres burgerleri ama. | Open Subtitles | -N.بيرجرز بيرجر تورنا خاصتنا المشهور عالمياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 