| Parmak izi Darren Piersahl'a ait. | Open Subtitles | تطابقها بالفعل " وهي تخص رجل أسمه " دارين بيرسال |
| Piersahl 7 yıl boyunca askerlik yapmış. | Open Subtitles | التطابق حصل مع سجلات الجيش الأمريكي بيرسال " كان من جوالة الجيش" لمدة سبعة سنوات |
| Ordu kayıtlarına göre Darren Piersahl ölmüş. | Open Subtitles | فطبقاً لسجلات الجيش الأمريكي فإن " دارين بيرسال " ميت |
| Ne gibi maddi bulgulara ulaştınız, Dr. Pearsall? | Open Subtitles | وماذا كانت نتيجة الفحص البدنى دكتور بيرسال ؟ |
| Öyleyse Darren Piershal, eğer katil oysa, elimizdeki liste üzerinden gidiyor. | Open Subtitles | حسناً , إذا كان " دارين بيرسال " هو القاتل فأنه يعمل على نفس القائمة التي نمتلكها |
| Belki de insanların parmak izlerini taklit edebilen bir 4400, Darren Piersahl'ın parmak izlerini cinayet mahallerine kasıtlı olarak koymuştur. | Open Subtitles | شخص ما ألصق بصمات " دارين بيرسال " في مسرح الجريمة من يعلم ؟ |
| -İflasın eşiğine geldiler. -Yani ölü olması gereken Darren Piersahl Starzl Mutasyonu taşıyanları hedef alıyor. | Open Subtitles | لذلك " دارين بيرسال " والذي يفترض أنه مات |
| -Konu önemli Ryland. -Darren Piersahl ile ilgili. | Open Subtitles | " إنه أمر هام يا " رايلاند " بخصوص " دارين بيرسال |
| Darren Piersahl'ın "öldüğü" helikopter kazasındaki 6 kişiden biriydi. | Open Subtitles | لقد كان أحد الضحايا الستة في حادث تحطم المروحية " والذي مات فيه " دارين بيرسال |
| Böylece Piersahl ve Shaffner programa katılıp ortadan kaybolabildiler. | Open Subtitles | " وليتمكن " بيرسال " و " شافنر من الإختفاء في البرنامج مع الحصانة |
| Bu harika bir şey ama bizi Darren Piersahl'a yaklaştırmıyor. | Open Subtitles | وهذا عظيم ولكن هذا لا يقربنا " أكثر من " دارين بيرسال |
| Eğer Piersahl harekete geçerse hazır olacağız. | Open Subtitles | إذا قام " بيرسال " بأي حركة سنكون مستعدين |
| Piersahl peşinde olduğumuzu biliyor, saldırıların sırasını değiştirecek. | Open Subtitles | إذاً عَلِم " بيرسال " بأننا نطارده سيغير نمط هجومه |
| Ben de Darren Piersahl'ın katıldığı ve onu delirten programa gönüllü olarak katılmıştım. | Open Subtitles | أنا كنت قد تطوعت في نفس البرنامج " الذي تطوع فيه " دارين بيرسال |
| Piersahl'ı yakalar yakalamaz bunu kamuoyuna açıklayacağız. | Open Subtitles | " حالما نقبض على " بيرسال سننشر هذا علناً |
| Piersahl'un kişisel dosyasını istiyoruz. Elinizde olan her şeyi. | Open Subtitles | " نحن نريد الملف الشخصي لـ " بيرسال وكل ما لديك |
| Darren Piersahl bir izci miymiş? | Open Subtitles | هل كان " دارين بيرسال "من كشافة النسور ؟ |
| Darren Piersahl yarınki gazetelerin içinde bir yerlerde olacak ama manşetler bizim programımızı yazacaklar. | Open Subtitles | ولكن غداً صباحاً " ستطوي قضية " بيرسال في جميع الصحف |
| Şimdi lütfen silahınızı, kimliğinizi ve rozetinizi Ajan Pearsall'a teslim edin. | Open Subtitles | سلمى سلاحك وهويتك الى الوكيل بيرسال |
| Şimdi lütfen silahınızı, kimliğinizi ve rozetinizi Ajan Pearsall'a teslim edin. | Open Subtitles | سلمي أسلحتكِ وبطاقتك التعريفية (للعميل (بيرسال |
| Bize Darren Piershal ile alakalı bildiklerini anlatmalısın ki başka birisi ölmeden onu yakalayabilelim. | Open Subtitles | والآن يجب أن تخبرنا " كل ما تعرفه عن " دارين بيرسال حتى نتمكن من القبض عليه قبل أن يقتل أي شخص آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 