Perseus bir bebekken, dedesi Argos Kralı Akrisios onu öldürmeye çalışmış. | Open Subtitles | عندما كان (بيرسوس) طفلا، جده ملك أرغوس (أكريسيوس) ، حاول قتله |
Perseus prototipini başlatmaya hazır olun. | Open Subtitles | تجهز لإستخدام نموذج بيرسوس{\pos(190,230)} |
Perseus'u başlatın. | Open Subtitles | قوموا بتفعيل نموذج بيرسوس |
Delfi Kahini bir Kehanet Küpü yaparak, Perseus'un onu öldürmeye çalışacağını söylemiş, dedesi de eline fırsat geçmeden bunu yapmayı denemiş. | Open Subtitles | كاهن من دلفي زور نبوءة مكعب قائلا أن (بيرسوس) سيحاول قتله |
Evet. Kral, Perseus'la anneini ahşap bir sandığa koyarak denize bırakmış. | Open Subtitles | أجل، و ألقى الملك (بيرسوس) و أمه إلى البحر في صندوق خشبي |
Balıkçılar tarafından kurtarılmışlar ama Perseus yaptıklarından dolayı dedesinden nefret ederek büyümüş. | Open Subtitles | تم إنقاذهم من قبل الصيادين لكن (بيرسوس) نشأ على كره جده بسبب ما قام به |
- Yeterince büyüyünce Perseus Argos'a dönüp kralı öldürmüş. | Open Subtitles | و عندما كبر بما فيه الكفاية عاد (بيرسوس) إلى أرغوس و قتل الملك |
- Perseus'un Kalkanı. | Open Subtitles | درع بيرسوس. |
- Yâni Perseus mu diyorsun? | Open Subtitles | -هل تعني مثل، (بيرسوس)؟ |