"بيرسون سبيكتر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Pearson Specter
• Pearson ve Specter

- Pearson Specter'a gel. - Beni önemsediğini biliyorum.
"اعملي في شركة "بيرسون سبيكتر - أعلم بأنّك تهتم بي -

"Pearson Specter müşterilerinin art niyetle cezalandırılması"
ادعاءات ضارة بعملاء شركة بيرسون سبيكتر

Onlara S.P.K. denetiminden nasıl kaçacaklarını söylemem tabii ki ama Pearson Specter'dan ayrılmanın moda olması benim suçum değil.
بالتأكيد لن أخبرهم هذه الطريقة لتجنب الفحص الدقيق من لجنة الأوراق ولكن ليس خطأي إذا بدؤا وغادروا بيرسون سبيكتر يكفي هراء

"Mümkünatı yoktur ki Pearson Specter Litt'deki üç isim ortağından en az biri kendi çatılarının altında olup bitenden habersiz olsun."
"محال على ارض الله الخضراء انه على الاقل واحد من الثلاث اسماء في بيرسون سبيكتر ليت

Onları Pearson ve Specter'a getirebilecek herhangi bir fiyat yok, çünkü gelmeye değecek bir firma olarak görmüyorlar.
لا يوجد رقم سيجعلهم يأتون ل (بيرسون سبيكتر) لأنهم لا يصدقون انه سيكون هناك شركة يأتون لها

Pearson Specter Litt kayıtlardaki avukatım.
"الكوكب الذي فيه "بيرسون سبيكتر ليت هم محاميني

Pearson Specter Litt'te alışveriş yapmak istiyorum.
تريد ثمني؟ اريد ان اذهب للتسوق في "بيرسون سبيكتر ليت"

Pearson Specter'da çalışırken onların peşine hiçbir zaman düşemedim çünkü bu tarz davalarda genelde karşı tarafta olurduk.
لم أستطع أن أسعى خلفهم عندما عملت في "بيرسون سبيكتر" لأننا كُنا دائما على الجائب الآخر من هذه الأمور,

İşte bu yüzden Pearson Specter'da çalıştığı yıllar için ona kefil olacaksın.
لهذا سوف ترعاه على أساس السنوات التي قضاها في العمل لدى "بيرسون سبيكتر".

- Pearson Specter'dayken böyle davalar alır mıydınız?
هذا نوع من الأعمال التي قمت بها عندما كنت في "بيرسون سبيكتر"؟ أحياناً

İlginç bir stratejiymiş ama sanırım duymadın bu davada Pearson Specter Litt bize destek sağlayacak.
يا لها من استراتيجية, ولكن أخمن أنك لم تحصل على تلك المذكرة التي تقول أن شركة "بيرسون سبيكتر ليت" تساعد في هذه القضية.

- Pearson Specter davaya destek olacak.
"بيرسون سبيكتر" وافقت على التعاون في هذه القضية.

Çünkü Pearson Specter Litt'e geri dönmeye karar verdim.
‫لأنني قررت العودة لـ"بيرسون سبيكتر ليت"،

Bu davayı Pearson Specter'a dönmek için mi kullanıyorsun bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف إن كنت تستغل هذه القضية لتعود إلى "بيرسون سبيكتر".

Orada çalışırken Pearson Specter'ın böyle davalar almadığını söylemiştin.
لقد قلت أن "بيرسون سبيكتر" لم تأخذ مثل هذه القضية عندما كنت تعمل هناك سابقاً.

Çünkü Pearson Specter Litt bu davadan çekildiklerini bildirdiler.
لأن "بيرسون سبيكتر ليت" انسحبت لتوها من هذه القضية.

Çünkü henüz duyurulmadı ama şu anda karşında Pearson Specter Litt'in yeni kıdemli ortağı var.
هذا لأن هذا لم يُعلن بعد، ولكن أنتِ تنظرين إلى أجدد الشركاء الكبار في "بيرسون سبيكتر ليت".

Pearson Specter Litt kariyerimi mahvetti.
‫أن "بيرسون سبيكتر ليت" قد دمرت حياتي المهنية.