| Percival'ın tuzağına düşüp Kraliçe tahtını yitirene dek. | Open Subtitles | حتى سقط بخدعةِ بيرسيفال وفَقدتْ الملكةَ عرشِها. |
| Percival'ın kolcuları bizi her an bulabilir. | Open Subtitles | هو فقط حظّ ان دوريات بيرسيفال لحدّ الآن لَمْ تَكتشفُنا. |
| Zavallı Percival. Adamın iki çocuğu olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | بيرسيفال المسكين، هل تعلمين انه كان لديه طفلان؟ |
| En meşhur yanlış tahmin Percival Lowell'den gelmişti, Uranüs ve Neptün'ün hemen ötesinde bir gezegen olduğuna ikna olmuştu, bu yörüngeler ondan karmaşıktı. | TED | لقد كان أشهر هذه الحسابات الخاطئة على الإطلاق مصدرها العالم الأمريكي، بيرسيفال لويل، الذي قال بحتمية وجود كوكب وراء أورانوس ونبتون، وأن هذا الكوكب لا يلتزم تلك المدارات. |
| Yamashita, Percival'e direkt olarak teslim olup olmadıklarını sordu. | Open Subtitles | قام جنرال " ياماشيتا " بسؤال جنرال بيرسيفال"مباشرة أذا ما كان ينوى الأستسلام" |
| Ama maskot olabilirsin. Penguen Percival! | Open Subtitles | لكن، يمكنك ان تكوني جالبة الحظ "بيرسيفال" البطريق |
| Percival ise barış gücünden söz etmeyi sürdürdü. | Open Subtitles | لكن جنرال ( بيرسيفال ) أستمر فى الحديث عن ال 1500 جندى |
| Percival daha başka bir çatışma istemediğini söyledi. | Open Subtitles | أجاب ( بيرسيفال ) : لا ، لا أريد المزيد من الهجمات |
| Sonunda Percival "evet" diye yanıtladı. | Open Subtitles | فأجابه جنرال ( بيرسيفال ) أخيراً : نــعــم |
| Haklısın, Percival. Quinn kadınsı bir isim. | Open Subtitles | انت محق يا (بيرسيفال) (كوين) هو اسم مخنّث |
| Bu, Percival. Onları alt eden onun gücüydü. | Open Subtitles | هذا(بيرسيفال)لقد كانت قوته هي من أسقطتهم |
| Teşekkürler, Percival. | Open Subtitles | شكرًا لك، بيرسيفال |
| Cenred'ın ordusu, Percival'ın ailesini öldürdü. | Open Subtitles | عائلة (بيرسيفال) قتلت بواسطة جيش (سينريد) |
| - Percival ve ben, Lamia'yı arayacağız. | Open Subtitles | "بيرسيفال" وانا سنبحث عن "لاميا" |
| Ama hal böyle olunca General Percival'ın müzakere, deyim yerindeyse ateşkes kararı aldığını size bildirmek zorundayım. | Open Subtitles | (لكن يجب أن أعلمكم بأن الجنرال (بيرسيفال ،قرر ،تحت هذه الظروف الراهنة، التفاوض من أجل وقف إطلاق النار. |
| Oğlum Percival parmakları şeftali çekirdeği gibi buruşana kadar küvette kalırdı. | Open Subtitles | ابني (بيرسيفال) إعتاد الجلوس في الحوض إلى أن ترتجف أصابعه مثل بندقة الخوخ |
| 15 şubatta General Percival'ın ulağı Binbaşı Wild öğleden sonra 3 sularında ileri karargaha geldiğinde kimse gözlerine inanamadı. | Open Subtitles | ...لذلك فأنه فى الخامس عشر من فبراير ( عندما قَدم الميجور ( وايلد... ..( مبعوث الجنرال ( بيرسيفال |
| General Percival'ın talep ettiği görüşmeyi organize etmekle görevlendirilmiştim. | Open Subtitles | ...كنت مكلفاً بمناقشة أقتراحه الخاص بعقد أجتماع بين... ( جنرال ( بيرسيفال ) و جنرال ( ياماشيتا |
| General Percival Williamson mu? | Open Subtitles | الجنرال "بيرسيفال ويليامسون"؟ |
| - Percival'ın kolcuları bizi buldu. | Open Subtitles | - دوريات بيرسيفال. وَجدونا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 