UC Berkeley'deki gizli kumarhanelerden birini tek başına yönetiyordu. | Open Subtitles | أسست بمفردها لعبة قمار سرية بجامعة كاليفورنيا فى بيركيلى. |
Berkeley'deki eski evimizde kimin oturduğunu öğreniriz. Orayı yeniden satın alabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا اعاده شراء بيتنا القديم فى بيركيلى |
Wesley ve ben Berkeley'de birlikte oturduk. | Open Subtitles | ويزلى وأنا عشنا سويا في بيركيلى |
O, SDS derneğinin Berkeley şubesinin başkanı. | Open Subtitles | وهو رئيس قسم بيركيلى لـ إس دى إس |
Aynı zamanda, başka laboratuarlarda- Paul Ekman'ın Berkeley'deki laboratuarında olduğu gibi- meditasyon yapan bazı kişilerin duygusal tepkilerini zannedilenden daha fazla kontrol edebildikleri gösterildi. | TED | وأيضاً , قد ظهر فى معامل أخرى -- كمثال , معامل بول إيكمان فى بيركيلى -- أن بعض المتعبدين لهم القدرة , أيضأ , علي التحكم فى إستجابة مشاعرهم أكثر مما هو معتقد. |
Berkeley yıllarını aklına getir. | Open Subtitles | تذكر أيامك فى (بيركيلى). |
Berkeley iyi oynar mı? | Open Subtitles | هل تلعب (بيركيلى)! |