"بيرلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Burley
• Pearlie
• Barolay

Yoksa bu Stan "Has Erkek" Burley, değil mi? Nasılsın bakalım?
اذا لم يكن هذا هو ستان بيرلى الشخص المنشود؟

Ajan Burley'le tekrardan bir etrafa bakınalım.
أنا و العميل بيرلى سنذهب لنلقى نظره أخرى فى الجوار

Evet, unutmaman gereken şeyse hepimizin Stan Burley olmaya bir tayin uzaklığında olduğumuzdur.
الشئ الذى يجب تذكره هو أننا جميعا على بعد ستان بيرلى واحد من الاستقاله

Ve sizi de, bir deste as kadar güzel bayan. Merhaba, Pearlie.
و السيدة الجميلة كحزمة آسات أهلا بيرلى

Yıllar sürecek bir kontratla onlara sahipsindir. Ah, Pearlie.
تجدهم بالسنة مثل الايجار آه بيرلى

Barolay'de isimleriniz ve görevinizden oluşan bir liste var.
و (بيرلى) لديها قائمة بأسمائكم ومهامَكم

Burley sana da, daha bir Burley gibi görünmüyor mu? Stan iyi birisi.
هل بيرلى يبدو مهتم بنفسه أكثر بالنسبه لك؟ ستان شخص جيد

DiNozzo, sen ve Burley onu buraya getirin.
ولكنهم لم يتمكنوا من اثبات هذا دينوزو,أنت و بيرلى قوموا باحضاره

Burley, neredesin ve neler buldun?
هم فقط جبناء مرحبا,بيرلى أين أنت وماذا وجدت؟

Graves, gemide bir yerlerde olmalı. Burley.
جرايفز لابد أن يكون فى مكان ما على متن السفينه بيرلى

Burley, Graves'in revirdeki kapalı devre fotoğrafları onun tablet bilgisayarla dolaştığını gösteriyor değil mi?
.. بيرلى هناك صور مقربه لجرايفز فى خليج المرضى

Yani, Ajan DiNozzo, Ajan DiNozzo olmadan önce Ajan Burley, Ajan DiNozzo'ydu.
اذا العميل بيرلى كان العميل دينوزو

- Tezgahı nerde açtın, Pearlie?
ما هى نغمتك يا بيرلى ؟

- Baksana, Pearlie. - Evet?
قل لى يا بيرلى ؟

Peki, teşekkür ederim, Pearlie.
حسنا ، شكرا بيرلى

Barolay, sana gösterdiğim veri yolundan bağlantıları çek ve kabloları ayır.
(بيرلى) إسحبى الموصًلات وقومى بتفكيكهم

Barolay'i unutmamı mı? Yeni Caprica'yı unutmamı mı?
أتودين منى أن أنسى أمر (بيرلى)؟

Barolay, gönüllü istemedim.
لم أطلب تطوعك يا (بيرلى)