Kırmızı çizgi Birmingham Çocuk Hastanesi'nde çalışan erken uyarı sisteminin skorunu gösteriyor. | TED | الخط الأحمر يعرض نسخة تلقائية من درجة الإنذار المبكر التي يقوم مستشفى بيرمنغهام للأطفال بالفعل بتشغيلها. |
Birmingham'da bebekleri öldüren bir fabrikanın grevinden çıktım eve gidiyordum. | Open Subtitles | كنت في طريقي للمنزل وحسب بعد إضراب ضد معمل قتلة الأطفال (في (بيرمنغهام |
- Birmingham trenine yetişmiş olmalı ve aktarma... | Open Subtitles | لابد من أنّه إلتحق بقطار "بيرمنغهام ...و قام بالتبديل |
Siz Birmingham halkı hakkında çok ama çok kötü şeyler duydum. | Open Subtitles | (سمعتُ أشياء رديئة جدا عنكم يا سكّان (بيرمنغهام |
Bazı imalat ürünlerini Birmingham'dan Poplar Rıhtımı'na taşımayı planlıyor. | Open Subtitles | ينوي نقل بعض البضائع من (بيرمنغهام) إلى حوض (بوبلار) في شرق (لندن) |
Birmingham Kurulu'ndanım. Bordesley Parişi'nden. | Open Subtitles | أنا من مجلس (بيرمنغهام) الإستشاري كنيسة (بوردسلاي) |
Bu arada, Birmingham'daki tutuklanan, ...çocukla ilgili ne yapmamızı istersiniz? | Open Subtitles | في الوقت الحالي,مالذي تريد منا فعله بشأن الفتى في سجن (بيرمنغهام) |
Birmingham'a doğru yola çıkmadan önce arabaya yağ koymam gerek. | Open Subtitles | قبل السفر إلى (بيرمنغهام) ,السيارة تحتاج إلى زيت |
Birmingham'da yaşarken her cümlen "eğer"le başlar. | Open Subtitles | كل شيء معلّق بـ (إن) في حياة (بيرمنغهام) هذه |
Ve bütün organizasyonunu dağıttım, ...Birmingham'daki ve Londra'daki. | Open Subtitles | و قمت بتشتيت منظمتك بأكملها في (بيرمنغهام) و (لندن) |
Ben Birmingham'da bahisçiyken o Los Angeles'a gitmişti. | Open Subtitles | ( لقد كنت كاتب مراهنات في ( بيرمنغهام ( عندما ذهب هو إلى ( لوس أنجلوس |
Chaplin Black Patch'de, Birmingham'daki çingene kampında doğdu. | Open Subtitles | ولد (تشابلن) في البقعة السوداء إنه مخيم للغجر في (بيرمنغهام) |
Bir keresinde Birmingham'a giden bir trene binmiş. | Open Subtitles | ركبت قطارا إلى (بيرمنغهام) مرة |
Birmingham yoluna pek yakın değiliz ama. | Open Subtitles | نحن لسنا على طريق (بيرمنغهام) تماما |
Direk Birmingham'a mı gideceksin yoksa...? | Open Subtitles | هل ستقود مباشرة .... إلى ( بيرمنغهام ) أو |
Birmingham'a. | Open Subtitles | - القطار. بيرمنغهام. |
Birmingham gazetelerini okudum. | Open Subtitles | (صحف (بيرمنغهام |
Birmingham'a. | Open Subtitles | (نخب (بيرمنغهام |
Ah... Birmingham'lı dostumuz mu? | Open Subtitles | صديقنا من (بيرمنغهام) ؟ |
Birmingham. | Open Subtitles | من (بيرمنغهام) |