| Kadın, ona kar altında hayatta kalmış St. Bernard gibi bakıyor. | Open Subtitles | إنها تنظر إليه كأنه السانت بيرناند الذي ينقذها في وسط الثلوج |
| Hayır, Bernard'ı halledebilirim, sorun o değil. | Open Subtitles | لا, أستطيع أن أتعامل مع بيرناند ليست هذه المشكلة |
| Bernard, bugün ne yaptın? | Open Subtitles | ما الذي فعلته اليوم يا بيرناند ؟ |
| Emily ile o manyak Bernard işi ilerletip benim onayım olmadan nişanlanmışlar. | Open Subtitles | ايميلي وهذا المجنون بيرناند أصبحوا مخطوبين بدون مباركتي- هل سمحت بهذا؟ |
| Dizlerimin üstüne çöküp Saint Bernard gibi yalvaracağım. | Open Subtitles | ،سأجثوا على ركبتـي (وسأستجديكي كالقديس (بيرناند |
| Sana ve Bernard'a. | Open Subtitles | لك ولـ "بيرناند" |
| Bernard, ruhsatın yanında mı? | Open Subtitles | (بيرناند)، معك رخصتك ؟ |
| Bernard! | Open Subtitles | ( (بيرناند! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 