| Müthiş bir öğretmen olduğu için Lenny Bernstein daima anlamdan başlardı. | TED | ولأنه كان مدرس عظيم يبدأ "لينى بيرنستاين" دائماً بالمعنى. |
| Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor. | TED | و "بيرنستاين" يتيح بذلك. أليس ذلك رائعاً؟ |
| Bernstein benimle birlikte. | Open Subtitles | سنودين فى القبو , بيرنستاين هنا |
| Leonard Bernstein belgeseli ile çingeneler kraliçesini karıştıramazsın. | Open Subtitles | "حسنا ، لا يمكنكِ مزج "ليونارد بيرنستاين "مع "ملكة الغجر |
| Hayır. Hayır, umuyordum ki Leonard Bernstein bana biraz cesaret verebilir... | Open Subtitles | "لا ، لا ، كنت آمل بأن برنامج "ليونارد بيرنستاين |
| Lenny Bernstein, benim kendi maestrom | TED | لينى بيرنستاين"، المايسترو الخاص بى" |
| Yeter artık, kes şu kaşınmayı, Bernstein. | Open Subtitles | توقف عن الهرش بيرنستاين |
| Rachel Bernstein için sünnet olacağın zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | - هل تتذكّر عندما كنت ستقوم بالختان من أجل (رايتشل بيرنستاين) ؟ |
| Aline Bernstein adında bir kadın, Tiyatro dekoratörü? | Open Subtitles | امرأة تدعى (ألين بيرنستاين)، مصممة مسرح؟ |
| Tom'un kitabını okudunuz mu, Bayan Bernstein? | Open Subtitles | هل قرأتِ كتاب (توم)، يا سيّد (بيرنستاين)؟ |
| Bayan Bernstein'la gitmen gerektiğini düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ألا تظن أنه ربما يجب أن تذهب مع السيدة (بيرنستاين)؟ |
| size saygı duyuyorum, Bayan Bernstein, ama Tom'la yakınlığım konusunda en ufak bir fikriniz yok. | Open Subtitles | (مع كل الإحترام، سيدة (بيرنستاين ليس لديكِ أدنى فكرة عن علاقتي (مع (توم |
| Üzgünüm, Bayan Bernstein. Biliyorum ki bu sizin için çok zor olmuştu. | Open Subtitles | أنا آسف، سيدة (بيرنستاين)، أنا أعرف أنه كان قاسي عليكِ |
| Biz Woodward ve Bernstein gibi olabiliriz. | Open Subtitles | يمكن أن نكون مثل (ودوارد) و(بيرنستاين). |
| Seni tanıştırmama izin ver. Bu Bayan Bernstein. | Open Subtitles | دعني أعرفك، هذه السيّدة (بيرنستاين). |
| Çocuklarınız var mı, Bayan Bernstein? Evet. | Open Subtitles | ـ هل لديكِ أطفال، يا سيّدة (بيرنستاين)؟ |
| Bu sahneyi baştan yazıyorsunuz, Bayan Bernstein. | Open Subtitles | أنت تستبدلين المشهد (سيدة (بيرنستاين |
| Bayan Bernstein. | Open Subtitles | سيّدة (بيرنستاين). |
| Bayan Bernstein. | Open Subtitles | سيّدة (بيرنستاين). |
| Bayan Bernstein... | Open Subtitles | (سيدة (بيرنستاين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 