Bazılarınızın bildiği gibi, Bear-Stearns J.P. Morgan'dan henüz bir kredi aldı. | Open Subtitles | اذا كما يعرف بعضكم بير ستيرنز قد وصلها للتو قرض من جي بي مورجان |
Bear-Stearns'den pozisyonu fiyatlandırmasını istedim. - CDO'larda değişiklik olmadığını söyledi. | Open Subtitles | طلبت من "بير ستيرنز" تسعير نقصاننا وأخبروني أن أذونات الديون لم تتغيّر. |
Bear-Stearns'e destek çıkan iki risk fonu bir yana, | Open Subtitles | كلا، إنه ليس فقط اثنان من تمويل الرهن العقاري المدعوم من قبل (بير ستيرنز) سوف ترتفع، |
Bear Sterns ölmek üzereyken, merkez bankası tarafından satışa çıkarıldı. | Open Subtitles | بير ستيرنز كان في حلقة ديون والمباحث الفيدرالية أفلست بيعها |
Richard Cranwell, Bear Sterns'in büyük ortağıydı hayırsever bir playboy'du. | Open Subtitles | ريتشارد كرانويل، شريك بارز في بير ستيرنز... ... محسن، مستهتر. |
Bazılarınızın bildiği gibi, Bear-Stearns J.P. Morgan'dan henüz bir kredi aldı. | Open Subtitles | إذاً، كما يعرف بعضكم أن (بير ستيرنز) أستلمت قرضاً من (جي بي مورغان) |
Yani evet. Bear-Stearns optimizmimin arkasında duruyorum. | Open Subtitles | أجل، لا أزال أقف بجانب تفاؤل (بير ستيرنز). |
Bear Sterns ölmek üzereyken, merkez bankası tarafından satışa çıkarıIdı. | Open Subtitles | دخلت (بير ستيرنز) في دوامة الهبوط الشديد والسمسرة الاتحادية تم بيعها. |