| Yıl sonu pikniğimize sponsor olduğu için Tabanca Patty'nin Kovboy Dondurmaları'na teşekkür ediyorum. | Open Subtitles | أريد شكر شركة "بيستول باتي" لمشتقات الحليب لرعايتها نزهة نهاية السنة و الأن |
| Bu yüzden onlara silah, Tabanca, tüfek gibi şeyler satıyorum. | Open Subtitles | لهذا انا ابيع للجميع, مسدس, ريفولفر, رايفل, بيستول. |
| Sen bana Tabanca ismini taktın ya, ben de sana Joban dedim. | Open Subtitles | لقد سميتني (بيستول) و أنا قد دعوتك بـ(جوبان) |
| Bu resimde gördüğünüz, meşhur büyükanneniz Mabel Stokes ve onun eniştesi Pistol Pete Stokes bunda büyük pay sahibiydiler. | Open Subtitles | جدتك سيئة الصيت,"ميبل ستوكس", وصهرها"بيستول بيت ستوكس", اللذان يظهران هنا, كانا لاعبين رئيسيين فيها. |
| - Selam Pistol. Nasılsın? - İyidir. | Open Subtitles | مرحبا بيستول , كيف أنت؟ |
| RB:Evet, 25 sene önce Sex Pistols'ı yayınladık ''Tanrı Kraliçeyi Korusun'' ve kesinlikle 25 sene sonra onun bizi böyle onurlandıracağını beklemiyordum. | TED | ر ب: نعم, حسنا, منذ 25 سنة أطلقنا شركة سيكس بيستول بشعار "فليحفظ الرب الملكة" و من المؤكد أنني لم أتوقع أن بعد 25 سنة أنها ستعطيني لقب فارس. |
| İnan bana, Tabanca, en iyisi onlar. | Open Subtitles | صدقني، "بيستول" أنه الأفضل |
| - Evet. Tabanca. | Open Subtitles | -أجل، "بيستول " |
| - Çünkü adın Pete. Yani Tabanca Pete. | Open Subtitles | -لأنك (بيت) لذلك أنت (بيستول بيت ) |
| - Sağ salim evine git Tabanca. | Open Subtitles | -اتمنى لك رحلة آمنة للبيت يا (بيستول ) |
| - Selam Sydney. Ben Tabanca. | Open Subtitles | -مرحباً، (سيدني)، أنه (بيستول ) |
| pete,herkes bana Tabanca pete der. | Open Subtitles | {\pos(192,30)} بيستول أي المسدس |
| Tabanca pete,bu dünyada yapayalnızdı. | Open Subtitles | (بيستول بيت)، لقد كان وحيداً جداً |
| Söz sende Tabanca Patty! | Open Subtitles | "تقدمي يا "بيستول باتي |
| - Peki, hoşça kal Tabanca. | Open Subtitles | -حسناً (أيدس بيستول ) |
| Aferin Tabanca. | Open Subtitles | أجل يا (بيستول) |
| Tabanca, bu çok iyi oldu. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | (بيستول) هذا رائع، شكراً لك |
| Şeytanla bile Pistol için savaşırım. | Open Subtitles | (أنني مستعد لمحاربة الشيطان من أجل (بيستول |
| Sırf George Michael'ın eşcinsel olduğunda ısrar etti diye vaftiz annen Maggie Pistol'ü gırtlakladığımı hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكّر أنني وضعت عرّابتكِ (ماغي بيستول) في الخناقة لأنها أصرت بأن (جورج مايكل) كان شاذاً |
| Pistol, kıçıma bir kaç kez pislik soktum, fakat... | Open Subtitles | ... بيستول) ، لقد مررت بمشاكل كبيرة في حياتي ولكن) |
| Son yüzyıl sırasındaki Sex Pistols ve New York Dolls grupları akla geliyor. | Open Subtitles | يتبادر الذهن إلى فرقة الـ(سكس بيستول) و فرقة الـ(نيويورك دولز) بالطبع قبل زمن طويل في القرن الماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 