| Koridorda Bismarck kruvazörü gibi yalpalayarak ilerliyordu. | Open Subtitles | كانت تتهادى فى الممر مثل السفينة الحربية بيسمارك |
| Bismarck'ı 16.000 feet derinlikte bulduk. Daha sonra Yorktown'u bulduk. | TED | وجدنا مدينة "بيسمارك" على عمق 4900 مترا. ثم وجدنا سفينة "يورك تاون" |
| Demek öyle. Ayrılırken bana Bismarck'a gittiğini söyledin. | Open Subtitles | . هاأنتي ذا حينما غادرتيّ أخبرتني . " أنّكِ ذاهبةً إلى "بيسمارك |
| Freddy Bismark'ı disiplin cezası almış eski mezunlar arasından buldum. | Open Subtitles | "وجدت "فريدي بيسمارك حيث يذهب كل خريجي المدرسة ليعيشوا بالعار |
| Bismark, ileriki bir bildiriye dek 51. Bölge'yi burada tut. | Open Subtitles | بيسمارك عليك ان تبقي فريقك هنا حتى إشعار آخر؟ |
| Selam Bismark. | Open Subtitles | مرحبا ، بيسمارك |
| Sadece "Otto von Bismarck" yerine "Bart Simpson" yazacağım. | Open Subtitles | فقط سأبدّل (أوتو فون بيسمارك) بـ(بارت سيمبسن) |
| Muhtemelen Bismarck ve Cheyenne'de de vardır. | Open Subtitles | ربما يكون (بيسمارك) و(شايين) مصابين به أيضاً |
| "Bismarck'ın Batışı" diye birşey vardı ama sayfaların yarısı yırtılmış. | Open Subtitles | كان هناك كتاب بعنوان (سينك ذا بيسمارك)، لكن نصف الصفحات كانت مفقودة. |
| Geçen sene de bunu dedikten sonra Chips Ahoy Bismarck battı. | Open Subtitles | في رحلة الصيد هذه- هذا ما قلته السنة الفائتة- (ثم غرق مدمن الرقائق في الــ(بيسمارك |
| Bu, Bismarck savaş gemisinden kurtarılmış. - Sen neden yardım ediyorsun? | Open Subtitles | هذه في الواقع تمت استعادتها من سفينة الـ"بيسمارك". هذه... |
| Bismarck'ın karşı tarafında. | Open Subtitles | (كلا، انها من الجهة الاخرى لـ(بيسمارك |
| Bismarck burada diyelim. Ama şuradan gidince... | Open Subtitles | لديك (بيسمارك) هنا، و لكن حينما تذهب ...حولها |
| Bismarck'taki bir ajan mezarları araştırmış. | Open Subtitles | عميل في (بيسمارك) قام بجولة بين القبور. |
| - Bismarck'tan Lucalis Childs. | Open Subtitles | (لوكيليس تشايلد بيسمارك) |
| - Hodri meydandandı Bismark. | Open Subtitles | لقد سبق وجلبته، بيسمارك |
| Bunu söylemek senin büyüklüğün Bismark. | Open Subtitles | كلمة كبيرة منك ، بيسمارك |
| 6 Ağustos 1931'de caz tarihinin en etkileyici müzisyenlerinden biri olan Leon Bismark "Bix" Beiderbecke 28 yaşındayken, sevgilisinin dairesinde ölü bulundu. | Open Subtitles | في 6 أغسطس من عام 1931 (ليون بيسمارك) "والمعروف باسم "بيكس بايدربيك أحد الموسيقيين الأكثر تأثيراً في تاريخ موسيقى الجاز |
| Eminim bu kitaplar Bismark'a çok fayda sağlamıştır. | Open Subtitles | أنا متأكد أنها في قبو (بيسمارك) |
| - İsmi nedir? - Freddy Bismark. | Open Subtitles | أعطني اسمه "فريدي بيسمارك" |
| Freddy Bismark'ı bulmak zorundaydım. | Open Subtitles | "يجب ان اجد"فريدي بيسمارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 