| Hey, Bessie, sen herkesi tanıyorsun. Şuradaki adam kim? | Open Subtitles | إذا ، بيسي ، أنت تعرفين الجميع من ذلك الشخص هناك ؟ |
| Bessie'nin sayesinde kenara biraz para koyabiliriz belki. | Open Subtitles | مع ما تجنيه بيسي ربما نستطيع أن نحرز تقدماً معاً |
| Bessie'ye tanıdığım bütün erkeklerden daha fazla güvenirim ben. | Open Subtitles | أنا اعتمد على بيسي أفضل من أي رجلٍ أعرفه |
| Latifelerin arasındaki kırmızı yerleri okumalısın Pacey. | Open Subtitles | انت يجب تعلم القراءة بين المزاح، بيسي. الحق. |
| Pacey her neredeyse umarım mutludur. | Open Subtitles | أينما بيسي هو، ل نأمل انه سعيد. |
| Count Basie grubu ile çalmak için can atıyordum. | Open Subtitles | لقد كان لدي تطلع كبير بأن أعزف مع فرقة كونت بيسي |
| Bessie, biz buna akıl hastanesi demekten pek hoşlanmıyoruz. Öyleyse ne diyorsunuz? | Open Subtitles | " بيسي " لا نحب دعوتها المصحة العقلية ماذا تسمونها إذاَ ؟ |
| Ölmeden önce yazmış, Bessie de o zamandan beri saklıyormuş. | Open Subtitles | وكتبت ذلك قبل وفاتها و بيسي انه تم حفظه من أي وقت مضى منذ ذلك الحين. |
| Bessie çok güçlü biri. Sana iyi baktığından da eminim. | Open Subtitles | بيسي هو قوي، وL'م تأكد انها تتخذ الرعاية الجيدة للكم. |
| Bayan Forrester bana dedi ki; "Bessie hayatım!" diye çağırılması daha hoşuna gidermiş. | Open Subtitles | سيد فورستر أخبرتني أنها على الأرجح ستخرج إذا ناديتها بــ بيسي العزيزة |
| - Bessie dizinde sıcak tuğlayla yatıyor. - Bunu biliyor Helen, bu nedenle geldi. | Open Subtitles | بيسي في السرير من ألم في ركبتها يعرف هذا هيلين ,لهذا أتى |
| Beni bağışlayın. Bessie yatakta diye hepimiz bugün biraz dağıldık. | Open Subtitles | سامحني ,نحن في فوضى اليوم لكون بيسي مريضة |
| Bessie yerden yeterince gözleme topladı. | Open Subtitles | بيسي لديها مايكفي من الفطائر لتنظيفها من الأرضية أنا آسف |
| Mesele gecikmen değil Pacey. | Open Subtitles | ولتر ليس عن وجودكم في وقت متأخر، بيسي. |
| Bence o setin adı Pacey. | Open Subtitles | L'ليرة لبنانية تذهب أنت واحد أفضل. ل رهان لكم ان كتلة له اسم. بيسي. |
| Yaşadığımız onca şeyden sonra Pacey ile arkadaş olabileceğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | يمكنك أن تعتقد بعد كل شيء... ... بيسي ول يمكن أن يكون لا يزال الأصدقاء. ليرة سورية أن يطلب الكثير؟ |
| Yaşlı Basie nasıl bugünlerde? | Open Subtitles | مع بيسي العجوز و كيف حال العجوز بيسي هذه الأيام ؟ |
| Basie'ye vermem gerek... | Open Subtitles | --لابد أن أعطي لـ"بيسي" شئ ما شئجيدإنكمأصدقاء. |
| Tıpkı Dük Ellington'un bando şeflerinin dükü olması gibi. Kont Basie piyanonun kontuydu. | Open Subtitles | كما أنّ الدوق (ألنغتون) يعتبر دوق الفرق الموسيقية فالكونت (بيسي) هو كونت البيانو |
| Hiç Joe Pesci'nin filmini izlemedin mi? | Open Subtitles | لم سبق لك أن رأيت فيلم بيسي جو؟ |
| Bay Bessey'in gelmesi gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | - أليس من المفترض على السيدة (بيسي) أن يكون هنا ؟ |
| Bici'deki bir bankacı kimmiş Sistemimizde kırmızı işaretli Son birkaç yıldır. | Open Subtitles | وهو مصرفي في بيسي الذي تم وضع علامة حمراء في نظامنا على مدى العامين الماضيين. |
| Besi her zaman senin yanındaydı. | Open Subtitles | (بيسي) كان دائمًا في جانبك. |
| Sadede gelelim, Daniel, Bessy... | Open Subtitles | دانيال، انها "بيسي" - "بيتي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 