| Küçük beyaz bir yalanın nasıl iyi olabileceğini gördün mü? | Open Subtitles | هل ترى كيف يمكن أن تكون كذبة بيضاء صغيرة جيدة؟ |
| Küçük, beyaz fareler. Küçük yeşil adamlar değil. | Open Subtitles | حسنا ، فئران بيضاء صغيرة وليس رجل صغير اخضر |
| Benim geleceğim yedi Küçük beyaz piyango topuyla belirlenmeyecek. | Open Subtitles | لن يُحدد مستقبلي كرات يانصيب بيضاء صغيرة |
| Küçük beyaz bir yalan değil, kocaman olanından! | Open Subtitles | ليس كذبة بيضاء صغيرة بل كذبة كبيرة جداً |
| Danny, küçük bir siyahi kızla küçük bir beyaz kız, ...birlikte at besliyorlarmış. | Open Subtitles | داني ، فتاة سوداء صغيرة و فتاة بيضاء صغيرة كانتا تداعبان الحصان معاً |
| - Ofloxacin, Küçük beyaz ilaçlar. | Open Subtitles | -أوفلاكسيسين -أوفلاكسيسين، حبات بيضاء صغيرة |
| - Sadece Küçük beyaz bir yalan. - Yalan mı söyledin? | Open Subtitles | إنها مجرد كذبة بيضاء صغيرة هل كذبت؟ |
| Sadece aklını bir yere verip bedenindeki her dokunun Küçük beyaz bir topta olması... | Open Subtitles | هو فقط بأنّك عِنْدَكَ للتَركيز رأيك، عملياً كُلّ ليف الوجود على a كرة بيضاء صغيرة |
| Ben ölüyorken küçük, beyaz bir yalanın, iş arkadaşları arasında pek de önemli olmadığını farkettin. | Open Subtitles | عندما كنتُ أموت... أدركتِ أنّ كذبة بيضاء صغيرة بين زملاء العمل لم تكن بالحدث الجلل |
| Yani eğer Küçük beyaz bir topu uzun bir metal sopayla metrelerce uzaklıktaki bir deliğe sokacak kadar şanslıysanız toplumumuz sizi yüzlerce milyon dolarla ödüllendirmeye hazırdır. | TED | لذا إذا كنت محظوظا بما فيه الكفاية لتكون قادر على رمي كرة بيضاء صغيرة في حفرة تبعد عدة مئات من الياردات باستخدام عصا معدنية طويلة، فسوف يكون مجتمعنا على استعداد أن يكافئك بمئات الملايين من الدولارات. |
| - Küçük beyaz ellerim var. | Open Subtitles | - أملك أيدي بيضاء صغيرة و لكنها .. |
| Küçük beyaz çizgiler. | Open Subtitles | خطوط بيضاء صغيرة |
| Küçük beyaz bir hap, oraya sıkışmış. | Open Subtitles | حبة بيضاء صغيرة |
| Küçük beyaz bir yalan. | Open Subtitles | إنها كذبة بيضاء صغيرة |
| Evet Lori, yalan söyledim. Küçük beyaz bir yalandı. | Open Subtitles | حسناً يا (لوري) لقد كانت كذبة، إنها كذبة بيضاء صغيرة |
| Küçük, beyaz, elips, neden? | Open Subtitles | بيضوية بيضاء صغيرة |
| Evet, Küçük beyaz bir halı. | Open Subtitles | أجل، فرشة بيضاء صغيرة |
| - Ofloxacin, Küçük beyaz ilaçlar. | Open Subtitles | - (أوفلاكسيسين)، حبات بيضاء صغيرة |
| Sadece dizimizi yayına sokmak için beyaz bir yalan söyledik | Open Subtitles | لقد كانت كذبة بيضاء صغيرة لانقــاذ العرض من الالغاء. |
| Biliyorum fakat bu sadece küçük bir beyaz bir yalandı. | Open Subtitles | أعرف ، ولكن تلك كانت مجرد كذبة بيضاء صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 