| Bak Bigwig, daha önce hiç Şef tavşanla görüşmek istedim mi? | Open Subtitles | اسمع، (بيغويغ) منذ متى طلبتُ قطّ لقاء زعيم الأرانب؟ |
| Silver, Bigwig, burunlarınızla itin onu. | Open Subtitles | (سيلفر)، (بيغويغ)، أدخلا أنفيكما تحت الماء، وادفعا اللوح الخشبىّ |
| Bigwig, ondan başka arkadaşın olmadığını söyledi. | Open Subtitles | (بيغويغ) قال أنك لن تستطيع أن تتخذ منه صديقاً |
| Bigwig, koşuculara ihtiyacım var. Dandelion, Blackberry. | Open Subtitles | (بيغويغ)، أحتاج إلى عَدَّائين (دانديليون)، (بلاكبيرى) |
| Bırakın gitsinler. Bu peşinde olduğum şefleri Bigwig. | Open Subtitles | دعوهما يهربان إنه زعيمهم (بيغويغ) سألحق به |
| - Şef tavşanı görmek istiyoruz, Bigwig. | Open Subtitles | -نريد لقاء زعيم الأرانب، (بيغويغ ) |
| Bigwig, dinle. Tuzağa düştün. Bir tuzak. | Open Subtitles | (بيغويغ)، أنصت أنت فى شَرَكٍ، شَرَكٍ |
| Bigwig, kazık çıktı. Özgürsün artık. | Open Subtitles | (بيغويغ)، لقد أزلنا الوتد أنت حُرّ |
| Şimdi git ve Bigwig'le görüş. | Open Subtitles | اذهب الآن، وتحدّث إلى (بيغويغ) |
| Evet, ben git ve Bay Bigwig'le konuş. | Open Subtitles | بلى، سأذهب للتحدث مع السيد (بيغويغ) |
| Seninle ben ilgileneceğim Bigwig. | Open Subtitles | سأسوّى حسابى معك بنفسى، (بيغويغ) |
| Şefine Bigwig'e söyle, o ve Hyzenthlay... ve diğerleri geldiğimizde dışarıda bizi bekliyor olmazsa, oradaki herkesin gırtlağını parçalayacağım. | Open Subtitles | وأبلغ زعيمك، (بيغويغ) إنْ هو و(هايزنتلاى)... والآخرين لم ينتظروا فى الخارج... حينما أعود من أجلهم... |
| Burada büyük beyaz kuş yok Bigwig. | Open Subtitles | لا يوجد طائر أبيض هنا، (بيغويغ) |
| Acele edin, gelin. Bigwig yaralandı. | Open Subtitles | هيّا، أسرعوا، إنه (بيغويغ) |
| Seni kurtardık Bigwig. | Open Subtitles | لقد أنقذناك، (بيغويغ) |
| - Bigwig'i ölüme terk ettiler. | Open Subtitles | -لقد تركوا (بيغويغ) حتى الموت |
| - Holly, benim, Bigwig. | Open Subtitles | -هولى)، إنه أنا، (بيغويغ) ) |
| Bigwig, bir fikrim var. | Open Subtitles | (بيغويغ)، خطرت لى فكرة |
| Sen bile onunla boy ölçüşemezsin Bigwig. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك تشبهه، (بيغويغ) |
| - Adım Bigwig. | Open Subtitles | -أدعى (بيغويغ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 