| Ingiltere Disisleri Sekreteri Ernest Bevin girislere kota koydu. | Open Subtitles | إيرنست بيفين" وزير خارجية" بريطانيا تمسّك بالكميّة المُحدّدة |
| Dışişleri Bakanı Bevin bu fikri destekledi. | Open Subtitles | (دعم وزير الخارجية (بيفين الفكرة بكل قوته |
| Nisan 1949'da İngiliz Dış İşleri Bakanı Bevin'in Kuzey Amerika ile Batı Avrupa arasında stratejik ittifak kurma hayali, Kuzey Atlantik Antlaşması'nın imzalanmasıyla gerçekleşti. | Open Subtitles | ،في نيسان/أبريل 1949 حلم وزير الخارجية البريطاني بيفين بإنشاء حلف استراتيجي بين أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية قد تحقق بتوقيع معاهدة شمال الأطلسي |
| Nikki Bevan ve Paul Millet'in oğlu. 14 Cliffs Rise, Penarth. | Open Subtitles | ، ابن لنيكي بيفين وبول ميليت يقطن في 14 كليفس رايز ، بانارث |
| Eski Gwen, Nikki Bevan'ı görmek için yanına ışık hızıyla giderdi. | Open Subtitles | كانت جوين القديمة لتذهب إلى هناك لترى نيكي بيفين بنفسها |
| Jonah Bevan davasında bunun bize yardım edeceğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | تعتقدين أن هذا سيساعدنا في قضية جوناه بيفين ؟ |
| - Bevin, Fede'den hoşlandığımı biliyor. - Ama Fede'nin sürtüklerden hoşlanmıyor olması ne acı. | Open Subtitles | بيفين) تعلم أننى معجبة بفيدى) - فيدى) لا يُعجب بالعاهرات) - |
| Brooke ve Bevin'de de güvendesin. | Open Subtitles | و من بعدى (بروك) و (بيفين) و هم لن يختاروك و لكن الرابعة |
| Bevin, Nathan benim kocam. Ciddi ciddi onu seçmeyi düşünmüyordun herhalde. | Open Subtitles | بيفين) ، إن (ناثان) زوجى ، و لا يمكن أن تفكرى بجدية) فى وضعه بقائمتك |
| Evet, Bevin Nathan'ı seçemezsin. | Open Subtitles | نعم يا (بيفين) ، لا يمكنك أن تضعيه بقائمتك |
| Bevin ne olacak? Üçüncü sırada. | Open Subtitles | و ماذا عن (بيفين) ، فهى ستكون ثالث من يختار |
| Bevin kendi sırasını bana verdi. | Open Subtitles | لذا فقد بدلت مع (بيفين) حقها فى الاختيار الثالث |
| Bevin, geçiktin. Bunlar da ne? | Open Subtitles | أنت متأخرة يا (بيفين) ، و ما هذه الأشياء ؟ |
| Bevin, o harekete geçmeden önce "L" harfi yapmayı bırak! | Open Subtitles | عند "L" يا (بيفين) ، توقفى عن الإشارة بحرف ال قيامك بتلك الحركة |
| Oh, Bevin, sana hatırlatmamı istedi. Sabah ona ütünü götürecekmişsin. | Open Subtitles | لقد أرادت (بيفين) منى أن أذكرك أن تحضرى مكواتك لها بالصباح |
| Aradığım 15 yaşındaki Jonah Bevan ve o en son Barrage'de görüldü. | Open Subtitles | جوناه بيفين الذي أبحث عنه في الخامسة عشر وقد اختفى من على السد |
| 15 Şubat 1993 doğumlu Jonah Bevan. | Open Subtitles | ... جوناه بيفين ، وُلد في 15 فبراير 1993 |
| Jonah Bevan futbol antrenmanından sonra eve dönerken kaybolmuş. | Open Subtitles | [ في الحلقة القادمة ] جوناه بيفين ، اختفى وهو عائد لبيته من تدريب كرة القدم |
| 15 yaşında ki Jonah Bevan. | Open Subtitles | جوناه بيفين ، في الخامسة عشر |
| Kayıp çocuk Jonah Bevan. | Open Subtitles | جوناه بيفين ، الصبي المفقود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 