Kan gazı sonuçlarına bakılırsa, Ph 7.27 ve bikarbonat seviyeleri düşük. | Open Subtitles | عادت نتائح غازات الدم بأس هيدروجيني 7.28، و بيكربونات 3 |
Sadece sodyum bikarbonat ve oksitlenmiş etanol. | Open Subtitles | انه مجرد بيكربونات صوديوم و ايثانول مؤكسد |
Ona izotonik sodyum bikarbonat vermeye başlamalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نعطيه بيكربونات الصوديوم ضموريدياً |
Deri altından steroid ve sodyum bikarbonat verin. | Open Subtitles | احقنوه بالستيروئيدات مع بيكربونات الصوديوم |
- Bir litre serum ve bir ampul bikarbonat. | Open Subtitles | لتر من السوائل , و قارورة من بيكربونات الصوديوم |
Burada sodyum bikarbonat var kurumuş balgam havuzunun içinde. | Open Subtitles | يوجد هنا بيكربونات الصوديوم , الاستلقاء في بركة من اللعاب الجاف |
Buna yardımcı olan şey kabartıcı, sodyum bikarbonat veya kabartma tozudur. | TED | ويساعد على ذلك أيضاً عميلك المخمر بيكربونات الصوديوم أو صودا الخبز . |
Kurabiyendeki havadar çukurları yapan karbondioksit gazını yaratmak için sodyum bikarbonat hamurun içindeki asitlerle tepkime gösterir. | TED | تتفاعل بيكربونات الصوديم مع الأحماض في العجينة لتشكيل غاز ثاني أوكسيد الكربون والذي يصنع جيوب الهواء في كعكتك . |
Bir ampul bikarbonat, damardan serum. Sonra da 2 ampul ekle. | Open Subtitles | يعطيها أمبير بيكربونات IV دفع، ثم وضع 2 أمبير إلى أن لتر. |
Ona bikarbonat serumu verip, geri göndermeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نعطيه بيكربونات ثم نعيده |
Sodyum bikarbonat vermenin bir etkisi olamaz. | Open Subtitles | ...بيكربونات الصوديوم لن يكون لديها تأثير علي ماذا؟ |
Sodyum bikarbonat verilmesini kim onayladı? | Open Subtitles | من وافق علي بيكربونات الصوديوم؟ |
Renal tübüler asidozu varsa, tek ihtiyacı olan asit için sodyum bikarbonat ve kalsifikasyonları çıkarmak için ameliyat. | Open Subtitles | إن كان الاحمضاض الأنبوبي الكلوي فكلّ ما تحتاجه هو بيكربونات الصوديوم للاحمضاض والجراحة لإزالة التكلّسات امسحي الكليتين طبقيّاً |
Daha yeni kan verdik. Ne bulursanız verin. bikarbonat verilsin. | Open Subtitles | حسنا,ابعدوا كل هذا,اعطوه بيكربونات. |
Bir çanta D5 yarım ve 3 ampül bikarbonat getir. | Open Subtitles | علق كيساً من "دي 5" نصفه بيكربونات ثلاثة وحدات |
Evde bikarbonat var, değil mi? | Open Subtitles | يوجد بيكربونات بالمنزل، صحيح؟ |
Sadece sodyum bikarbonat... | Open Subtitles | ...أعطيناه بيكربونات الصوديوم فقط |
Biraz bizmut ve sodyum bikarbonat al. | Open Subtitles | (تناولى صخر (البيزموت و بيكربونات الصوديوم |
Sodyum. bikarbonat. | Open Subtitles | بيكربونات الصوديوم " خميرة الخبز " |
İdrar salınımını da 200e çıkaralım ve bikarbonat verin. %5lik 1 lt 3 ampul olacak şekilde saatte 100 ml dekstroz verin. | Open Subtitles | (اوليفيا) ضعي المحلول الملحي ليدفق 500 مل لكل ساعة و لنجعل قدرته على الإخراج تعادل ال 200 و بيكربونات 3 أمبير لكل 5 لتر |