Bixel üzgünüm ama girişi o kadar da iyi değildi. | Open Subtitles | (أنا آسف يا (بيكسل و لكنني أظن بأن كان عادياً |
Selam gençler. Bixel ise size MiyavMiyavBeenz adlı uygulamamızı tanıtmak istiyoruz. | Open Subtitles | أرغب أنا و (بيكسل) بتعريفكم ببرنامج صغير "MeowMeowBeenz" إسمه |
- Bixel, Dean'in sunumu sence nasıldı? | Open Subtitles | ما رأيك يا (بيكسل) بالطريقة التي قدمنا العميد بها ؟ |
Siyah beyaz fotoğraftaki her bir piksel basitçe sıfır ve birlerden oluşur. | TED | فكل بيكسل في صورة بيضاء وسوداء هي بكل بساطة صفر أو واحد. |
Yani örneğin bu resim yaklaşık, 10 milyar piksel büyüklüğünde. | TED | ولذلك هذه الصورة، على سبيل المثال، لديها ما يقارب، على ما أعتقد، حوالي 10 مليار بيكسل. |
İşte şuanda sizlere 10milyar piksel ile neler elde edebileceğimizi göstermeye çalışacağım. | TED | وبالتالي سأحاول عرض ما تحصل عليها فعلا من 10 ملايير بيكسل. |
Sonra, kızılötesi spektrumdaki her pikseli görülebilir renk spektrumundaki bir piksele çevirdim. | Open Subtitles | ثم حولت كل بيكسل من الطيف تحت الأحمر إلى طيف الألوان الطبيعية المرئية |
Bunlar David ve Bixel. | Open Subtitles | (هؤلاء (ديفيد) و (بيكسل |
Yaklaşık olarak 13.000 piksel. ve her bir piksel 1,5 milyondan fazla portakal içermektedir. | TED | تحتوي على 13 ألف بيكسل تقريبًا، بالرغم من ذلك، يمكن أن يحتوي كل بيكسل على 1.5 مليون برتقالة. |
bir ya da iki piksel kayıp bile olabilir, çok parlak olmak zorunda değil dedik. | TED | يمكن أن تفتقد إلى بيكسل أو اثنين، لا يجب أن تكون زاهية. |
Belki de bir milyon ya da civarında x -- o görüntüde bir milyon piksel var. | TED | ربما ثمة مليون أو نحو ذلك من المتغير x مليون بيكسل في تلك الصورة. |
Şimdi ihtiyacımız olan, Hedge'e piksel piksel X boyatacak bir plan. | TED | الآن، ما نحتاج إليه هو خطة من أجل كيف سيقوم هيدج برسم x، بيكسل بعد بيكسل. |
başka bir piksel boya ve sağa dön. | TED | قم برسم بيكسل آخر، وتحرك نحو اليمين. |
Telefonda insan gözünün görebileceğinden fazla piksel var. | Open Subtitles | يملك عدداً من "بيكسل" أكثر مما يمكن للعين البشرية رؤيته |
Bize her fotodaki her piksele, her gigabyte'taki her jpeg'e ihtiyacımız var. | Open Subtitles | و نحن نحتاج لكل صورة, كل بيكسل كل جي بيق وكل جيجا بايب |