| Benimle haftada bir pilates dersine gelirsen tüm bu olanları unuturum. | Open Subtitles | سأكون راغبة في نسيان كل هذا اذا وافقتي على ذهابك معي الى بيلاتس مرة في الاسبوع |
| Üç yoga ya da pilates seansı için kırk dokuz dolar. | Open Subtitles | ثلاث جلسات اليوغا أو ثلاث جلسات بيلاتس بسعر 49 دولار |
| Üç adam arasında hiçbir bağlantı göremiyorum, pilates sınıfında birlikte olmaları dışında. | Open Subtitles | أرىأنه لا يوجد شيءُ يربطهم معاً ماعدا أنهم كَانوا في حصه * بيلاتس * معاً |
| - Macken ben Billets. | Open Subtitles | ماكين، أنا بيلاتس |
| Teğmen Billets. | Open Subtitles | الملازمة بيلاتس |
| Pilatus'a danışmalıyım. | Open Subtitles | لا بد لي أن التشاور مع بيلاتس. |
| Pilatus'a danışmalıyım. | Open Subtitles | لا بد لي أن التشاور مع بيلاتس. |
| - pilates'in bu kadar şey olduğunu bilmezdim... - Duygusal mı? | Open Subtitles | أنا لم أعرف بأن بيلاتس كان حساساً |
| Bunu görünce pilates yapasım geliyor hep. | Open Subtitles | "ما أفكّر فيه حين أرى ذلك هو "حصيرة بيلاتس |
| - pilates denir. | Open Subtitles | إنها تدعى بيلاتس بي.. |
| Kusura bakma, terliyim. pilates yapıyordum. | Open Subtitles | انا اسفة انا لطيفة جدا انا كنت في بيلاتس (نظام رياضي للياقة البدنيه) |
| - pilates yapmaya başladım. | Open Subtitles | لقد بدات ممارسة بيلاتس (بيلاتس نظام للياقة البدنية) |
| - pilates. | Open Subtitles | إنها بيلاتس - إنها بيلاتس - |
| pilates mi? | Open Subtitles | بيلاتس * ؟ |
| Teğmen Billets. | Open Subtitles | الملازمة بيلاتس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 