عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيلاسيز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Belasis
| Neden Belasis'in Scopus büyüsünü yapıyordun? | Open Subtitles | لماذا كُنتَ تُمارس تعويذة "بيلاسيز سكوبس"؟ |
| Gençliğimde Belasis'e çok vakit ayırdım lâkin artık eskisi gibi değil. | Open Subtitles | لقد رسخت وقتاً كثيرا فى قراءة .بيلاسيز" فى شبابي، ولكن ليس الأن |
| Bu Belasis'in Talimatları! | Open Subtitles | أنها تعليمات "بيلاسيز". |