| Bay Pelant, bu bilgileri gözden geçirene kadar talebinizi reddediyoruz. | Open Subtitles | سيّد (بيلانت)، سنضطرّ لرفض طلبك حتى نقوم بتحليل هذه الملفات. |
| Her kitabın kodu farklı Pelant bunları kendi koduyla değiştirmiş. | Open Subtitles | كلّ كتاب مرمّز بشكل مستقل، و(بيلانت) إستبدلها برمزه الخاص للتو. |
| Pelant'ın kütüphane kayıtlarını veya neden Caroline'in banka hesaplarına sızdığını incele. | Open Subtitles | راجعي سجلات (بيلانت) المكتبية أو لماذا سجلات (كارولاين) المصرفية قد إخُترقت |
| Zamanımı boşa harcıyor. Umrunuzda olmasa bile, Pelant'ın kodunu çözmek önemli. | Open Subtitles | إنهُ يضيع وقتي, مالم تظنين أن كسر رمز بيلانت) ليس مهماً) |
| Mary Pilant diye biri hakknda bilgin var m? | Open Subtitles | عرفت كل شيئ. حَسناً، يُمْكِنُ أَنْك تُخبرَني عن إمرأة باسمِ ماري بيلانت |
| Babam ve ben Pelant'ın büyüdüğü yerdeki kayıtları araştırmaya başladık. | Open Subtitles | أنا و أبي بدأنا بالبحث في تأريخ (بيلانت) أثناء نشأتهِ |
| Jeffersonian'a bir parmak gönderildi ve Pelant bana brüler hücresinde nasıl ulaşacağını biliyordu. | Open Subtitles | أُرسل الإصبع إلى المعهد، لكن عرف (بيلانت) كيف يتصل بي على هاتفي المؤقت. |
| - "Pelant'ın gaz tedarikçisi, Bertand Chemical, diğer adıyla, Justin Trimple." | Open Subtitles | -تعقبت مزود (بيلانت) للغاز" ،" "بيرتان) للكيماويات). لديه إسم ستعار جديد. |
| Pelant kadar zeki biri ve senden çaldığı onca para? | Open Subtitles | شخص بنفس ذكاء (بيلانت) مع جميع الأموال التي سرقها منك. |
| Burada McCann Akademisinin Bay Pelant'a öğretmen asistanı olarak iş teklif ettiği mi yazıyor? | Open Subtitles | يُقال أنّ أكاديميّة (ماكان) مُستعدّ لتوظيف السيّد (بيلانت) كمُعلّم ومُساعد تدريسٍ؟ |
| Bay Pelant'ın ismi aktif iki cinayet soruşturmasında olası şüpheli olarak geçmektedir. | Open Subtitles | السيّد (بيلانت) مُشتبه به في تحقيق نشط بجريمتي قتل. |
| Pelant davasında Ethan'dan yardım alıyordum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أتشاور مع (إيثان) في قضيّة (بيلانت). |
| Pelant matematiksel bir deha ancak Ethan ondan daha zeki. | Open Subtitles | (بيلانت) عبقريّ رياضيّات، بينما (إيثان) أكثر ذكاءً. |
| Pelant'ın niyeti ve fırsatı olduğunu ortaya çıkartırsak Caroline'a bunu cinayet sebebi olarak sunabiliriz. | Open Subtitles | لو وجدنا أنّ لدى (بيلانت) الوسيلة والفرصة، فإننا سنُخبرها حول الدافع. |
| Pelant oranın güvenlik sistemini kırmış olmalı. | Open Subtitles | لابدّ أنّ (بيلانت) اخترق نظام المُؤسسة الأمني. |
| Brennan'ı videoya Pelant'ın koyduğunu ispatlamamız lazım. | Open Subtitles | -يجب أن نجد وسيلة لإثبات أنّ (بيلانت) وضع (برينان) على ذلك الفيديو. |
| Pelant'ın avukatı ne yaptığını öğrendi direk olarak salıverme kuruluna gitti seni rahatsızlık vermekten dolayı suçlayacak. | Open Subtitles | محامية (بيلانت) عرفت ما فعلته، وذهبت مباشرة للجنة إطلاق السراح المشروط، مدعية حصول مضايقة. |
| Konu Pelant olunca, hiçbir şey göründüğü gibi değildir. | Open Subtitles | مع شخص كـ(بيلانت)، لا شيئ كما يبدو عليه. |
| Quill, Mary Pilant' Sault Sainte Marie'nin kuzeyinde ise alms. | Open Subtitles | إكوبل عين ماري بيلانت من شمال سولت سانت ماري |
| Bayan Pilant, özür dilerim. Bir adam sizi görmek istiyor. Çok önemliymis. | Open Subtitles | انسة بيلانت اسف ان كنت ايقظتك هناك رجل يريد مقابلتك |
| Mary Pilant bir ihtimal... müteveffa B. Quill'in metresiymis. | Open Subtitles | ماري بيلانت قَدْ أو قَدْ لا تكون عشيقةُ بارني كويل المتوفي . |
| Kesinlikle bu etkenler Palent ile uyumlu ama hep daha fazlası vardır. | Open Subtitles | حسنا، هذا بالتأكيد أحد العوامل، لكن مع (بيلانت) هناك دائما أشياء أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 