Zach Piller'in, Afganistan'daki katliam hakkında söylediği her şeyi bilmek istiyoruz. | Open Subtitles | نريد المعرفة كلّ شيء قاله زاك بيلر حول المذبحة في أفغانستان |
McCarthy-Strauss'un Piller'in yazdığı raporu ele geçirmek için bilgisayarını çaldığını biliyoruz. | Open Subtitles | ان ماكرثي ستروس سرقوا حاسوب بيلر الشخصي للحصول على التقرير المكتوب |
Bell'in Piller'in evinde neler bulduğuna bakar ve şu dava neymiş onu öğreniriz. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نرى ما الذي وجده بيل في شقّة بيلر وننظر بامر الدعوى |
Beller morg olayı yüzünden mi beni çağırdı? | Open Subtitles | ألهذا طلب بيلر مقابلتي؟ |
Paige Dahl ve Zach Piller robotlar tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | بيج دال وزاك بيلر قتلا بالطائرات بدون طيّار |
Buna bakarak nasıl Paige ve Piller'in robotlar tarafından öldürüldüklerini söyleyebiliyorsun? | Open Subtitles | كيف وصلت لاستنتاج ان بيج و بيلر قتلا بالطائرات الالية؟ حسنا، عندما أصبح ظاهرا |
Zach Piller'in katili, nerede olduğunu yüksek uçuşlu robotlar sayesinde öğrendi ve işi bitirmek için böyle bir şey gönderdi. | Open Subtitles | قتلة زاك بيلر تعقّبوا مكانه عن طريق الطائرة الية ثم ارسلوا شيء مثل هذا لإنهاء الامر |
Yani Piller ve Paige'i öldürmek için iki tür robot gönderdiler ve üçüncüyü de bizi gözetlemek için gönderdiler. | Open Subtitles | لقتل بيلر وبيج وارسلوا الثالثة لمراقبتنا |
Sanırım Piller psikiyatristi ile bunları konuşmuş. | Open Subtitles | يبدوا ان بيلر تكلّم إلى طبيبه النفساني حولها |
Belki Piller, ölen Amerikanları yanlış tanımlayan kişiydi. | Open Subtitles | ربما بيلر كان الرجل الذي اخطا في تحديد الجنود الذين ماتوا |
Ama şimdiye kadar bunu örten tek kişinin, Piller'in psikiyatristi olduğunu öğrendik. | Open Subtitles | لكن حتى الآن الشخص الوحيد الذي نعرفه قد اخفى هذا طبيب بيلر النفساني. |
Piller'in Dr. Sutherland'den başka birine daha mı konuştuğunu düşünüyorsun? | Open Subtitles | تعتقد بأنّ بيلر وثق باحد ما ما عدا الدّكتور سوثرلند؟ نحتاج الى تقرير بيلر |
McCarthy-Strauss, Piller'in bu raporu sadece bir kopya yaptığını bilmiyor. | Open Subtitles | أتعرف ماكرثي ستروس لا تعلم ان بيلر لديه نسخة فقط عن التقرير من قال اننا لم نجد تقرير اخر |
Zach Piller böyle isterdi. Hmm. Neyse, kardeşini görmeye gideceğim. | Open Subtitles | هذا ما اراده زاك بيلر لذا، سأذهب لرؤية أخّيك |
Rich Garcia'yı öldürdüğünü ve Trey Piller'ı öldürmeye çalıştığını itiraf mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل تعترف بقتلك لـ (ريتش غارسيا) و محاولة قتل (تراي بيلر) ؟ |
Adı Zach Piller. | Open Subtitles | اسمه "زاك بيلر" سي إس يو انتهو من معالجة محفظته |
Beller, 15 yıl önceydi. | Open Subtitles | بيلر لقد مر 15 سنة عن هذا |
Beller, Sacramento Ofisi. Anthony Rome. | Open Subtitles | (بيلر)، من شرطة (ساكرامنتو) (أنثوني روما) |
Anlaşmanı ayarlamak için, Büro'dan David Pillar'la görüştüm. | Open Subtitles | أنا أتحدث إلى (ديفيد بيلر) في المكتب لمناقشة اتفاقك |
Priller hep çabuk öfkelenir ama onu küçümsemeyin. | Open Subtitles | لطالما كان بيلر عنيدا. لكن لا ينبغي ان نستخف بكلامه |
Lizzy Bealer'a günlerce uğraşıp aşk mektubu yazdım. | Open Subtitles | امضيت أياماً في كتابة (رسالة حب لـ(ليزي بيلر |
- Ben Biller. - Bridgeport Emniyetinden Dedektif Winn. | Open Subtitles | معك بيلر معك المحقق وين من قسم شرطة بريدج بورت. |