| Bayan Belen Echeverria'dan haber yok, değil mi? | Open Subtitles | أفترض أن ليس هناك أخبار عن الآنسة (بيلين أيتشفريا). |
| Bunlar çocuklarım, Belen ile Enrique. | Open Subtitles | وهؤلا هم أولادي: "بيلين" و"انريكي". |
| 'Manuela ve Belén Lozano, ve Antonio Castillo, birlikte yaşıyorlardı. | Open Subtitles | مانيولا و بيلين لونزو ام و ابنتها وانتونيو كاستلو كانوا يعشون معا |
| O lanet köpek kızımı öldürdüğü zaman odamda, Belén'le birlikte miydin? | Open Subtitles | هل انت كنت هنا مع بيلين فى حجرتى عندما قتل هذا الكلب الملعون ابنتى |
| Ama biliyoruz ki Profesör Kern Adam Bailen ile ilişkiliydi. | Open Subtitles | نحنُ نعلم أن البروفيسور كيرن لديه صلة بآدم بيلين |
| Ama ben hikayemin başlangıcını ve gerçek potansiyelimi birkaç ay önce Adam Baylin'le tanışana dek bilmiyordum. | Open Subtitles | ولكني لم أعرف بداية قصتي ولم أدرك مكمني الحقيقي إلى أن قابلت (آدم بيلين) منذ أشهر قليلة |
| Sarah Palin, çıkıyor, Amerikan geyiği falan vuruyor geyiği havaya kaldırıyor falan. | Open Subtitles | سارة بيلين " في الخارج تصطاد الغزلان الجبلية " وتحمل رؤوسها |
| Burada Bayan Belen Echeverria ile benzer özelliklere sahir bir beden var ve teşhisinde bize yardım etmenizi istiyoruz. | Open Subtitles | لدينا هنا جثة لأمرة صغيرة مع مواصفات مشابهة... للآنسة (بيلين أيتشافريا)، ونريدك أن تساعدنا بالتعرف عليها. |
| Olan şey şuydu Belen Adrian'ı bir orkestra üyesiyle basmıştı. | Open Subtitles | ماحدث هو أن (بيلين) فاجئت (أدريان)... وكان معه عضوة من الأوركسترا. |
| Hiçbir şeydi, Bir şeyler içiyorlardı fakat Belen sinirlendi. | Open Subtitles | لم يحدث شيء، لقد كانا يتناولان الشراب... ولكن (بيلين) كان منزعجة. |
| Belen'in cesedi olabilecek birini bulmuşlar. | Open Subtitles | قالوا أنه وجدوا جثة قد تكون لـ(بيلين). |
| Belén sizin kızınızla buluştuğu zaman parkta bir çocuklaydı. | Open Subtitles | بيلين كان مع شخص لقد قابلها فى المنتزة مع ابنتك |
| Belén, birşeyi bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | بيلين , انا اريدك ان تعرفى شئ؟ |
| Hemen bana neden burdasın Belén neden yok söyle | Open Subtitles | الان اخبرنى لماذا انت هنا و بيلين لا |
| Belén, bombaları etkisiz hale getiremediğine göre komutayı biz devralıyoruz. | Open Subtitles | (بيلين) لم يعد بوسعكِ إيقاف القنبلة لذلك سنقوم بتنفيذ أوامرنا |
| Ve Adam Bailen giriş kartındaki logoyu çizmişti. | Open Subtitles | و رسمَ آدم بيلين صورة و هي نفسها الشعار على البطاقة الامنية |
| Hayır, hayır. Bailen Kurum'a sırt çevirdiğinden beri çocuk üzerinde hiç bir hakkı yok. | Open Subtitles | إن بيلين قد تخلى عن الولد عندما إنقلب ضد الشركة |
| Bailen senin gibi düşünmüyor olabilir. | Open Subtitles | حسناً, إن آدم بيلين كانَ ليختلف مع رأيكِ |
| Baylin'inki gibi bir hapishane inşa edersin. | Open Subtitles | أم أنك ستبني له سجناً آخر ليعيش فيه كما فعلت مع (بيلين)؟ |
| Zzyzx Baylin'i öldürdü çünkü onlar hakkında çok şey biliyordu. | Open Subtitles | (زيزكس) قتلت (بيلين) لأنه علم الكثير عنهم؟ |
| Sizin için Sarah Palin'i seçmek bir seçimde kimin en iyi başbakan olacağına karar vermektir. | Open Subtitles | ترجمة YaSSeR بالنسبة لك اختيار سارة بيلين كان للفوز بالانتخابات ليس بالضرورة عن من سيكون افضل نائب رئيس |
| Beeline, konuşan Overwatch, tahliye için bekliyoruz. | Open Subtitles | عرف بنفسك بيلين) ، هنا المراقبة ننتظر الإخلاء) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 