"بيل كومبتون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bill Compton

Bill Compton'la kafa kafaya verdik ve bir plan yaptık.
حسناً، (بيل كومبتون) وأنا، لقد تشاورنا سوياً، وخرجنا بخطة ما.

Eğer Bill Compton'a bulaşırsan seni temin ederim, ölü bir şey olursun.
(إذا عبثت مع (بيل كومبتون أعدِك بأنك ستصبح شيئاً ميتاً

True Blood'dan Bill Compton.
بيل كومبتون من مسلسل ترو بلود

Mesela Bill Compton'la karşılaştığın gece.
حسناً ، ليلة قابلتي (بيل كومبتون) هذه واحدة

Bill Compton'la karşılaştığın gece.
حسناً ، ليلة قابلتي (بيل كومبتون) هذه واحدة

Hâlâ Bill Compton olabileceğini mi sanıyorsun?
أتظن أنك لا تزال "بيل كومبتون"؟

Senin için artık ölü olduğumu sanıyordum Bill Compton.
كنت أظن أنني ميتة بالنسبة لك يا (بيل كومبتون).

Bill Compton onun hayatını kurtarmak için ateşe girerdi.
حسناً، (بيل كومبتون) كان ليخوض الجحيم لإنقاذ حياتها!

Seni öldürebilirim Bill Compton, Tanrı, her ne boksan işte!
هناك رغبة ملحة تراودني بقتلك، يا (بيل كومبتون)، أيها الإله، أو أياً تكون بحق الجحيم!

Hepiniz Bill Compton'ı tanırsınız.
والآن، أنتم جميعاً تعلمون من يكون (بيل كومبتون).

Ama bugün olduğum Bill Compton ile senin damarlarında kanı akan Bill Compton tamamen farklı.
لكن (بيل كومبتون) الذي أنا عليه اليوم لا علاقة له بـ(بيل كومبتون) الذي كنت عليه والذي دمائه تجري في عروقك.

Bill Compton sağlam puştun tekidir.
نقول بأنهُ فعلاً مريض. بيل كومبتون) رجلٌ قوي جداً).

Lanet olsun sana, Bill Compton.
! (تباً لك ، (بيل كومبتون أنا أحبك

Bana Bill Compton'dan daha fazla güvenemiyorsan Tanri askina ya da bir kurt adamdan...
إذا كنت لا تثق بى أكثر مما تثق ب(بيل كومبتون)... أو... أو بمستئذب بحق السماء،

Bana nasıl emir veriyorsun Bill Compton?
وكيف لك أن تأمرني يا (بيل كومبتون)؟

- Bill Compton'ın kitabında yazıyordu.
(مذكور ذلك في كتاب (بيل كومبتون.

Ben Bill Compton.
أنا (بيل كومبتون)

Benim adım Bill Compton.
(إسمي (بيل كومبتون

Ben Bill Compton'ım.
أنا (بيل كومبتون).

Bill Compton artık yok.
(بيل كومبتون) قد رحل.