| Ayrıca yeni şef ve müzik yönetmeni olarak Thomas Pembridge'i öneriyorum. | Open Subtitles | وأقول ايضاً بأنه يجب علينا إرجاع توماس بيمبريدج كقائد ومخرج موسيقي |
| Rivayet o ki, Maestro Pembridge, bir bestekâr olduğunu düşünüyormuş. | Open Subtitles | حسب الأشاعة ، مايسترو بيمبريدج تظن نفسك مؤلف موسيقي الأن |
| Thomas Pembridge, uluslararası koro şefi, alim ve Chopin müziğinin ünlü yorumcusu. | Open Subtitles | توماس بيمبريدج قائد الأوركيسترا العالمي المثقف ، والمؤدي الشهير لموسيقى شوبان |
| Bu gece bir istisna yapmak için ilham gelmiş gibi hissediyorum. Ne de olsa; Bay Beiben, Thomas Pembridge'in samimi bir arkadaşı. | Open Subtitles | بعد كل شيء ، السيد بيبيين صديق جيد لتوماس بيمبريدج |
| İşte bu, Bembridge salakları. | Open Subtitles | ما رأيكم فى هذا يا علماء بيمبريدج |
| Biraz ileride. Bay Pembridge adlı bir adamı arıyorum. | Open Subtitles | أبعد قليلاً وحسب أبحث عن رجل يدعى بيمبريدج |
| Ve Pembridge döndüğünde anlaşmalı sponsorlarımızla tekrar bir araya gelebiliriz. | Open Subtitles | وبعودة بيمبريدج يمكننا أعادة بناء الجسر مع المتبرعين المشتركين |
| İşte Thomas Pembridge şurada, uyuya kalmış durumda. | Open Subtitles | هنا يرقد توماس بيمبريدج مستغرقاً في النوم |
| Thomas Pembridge, ilk karımı beceren adam. | Open Subtitles | توماس بيمبريدج الرجل الذي ضاجع زوجتي الأولى |
| Evet, Pembridge aslında, ama evet bir tilki gibi deliyim. | Open Subtitles | نعم ، بيمبريدج ، في الحقيقة لكن نعم محتال مثل الثعلب |
| Merak ediyorum da acaba bu bizi ne yapıyor Bay Pembridge? | Open Subtitles | حسناً ، أتسائل ماذا يكون وضعنا هنا سيد بيمبريدج |
| Yani, Thomas Pembridge sıfır kilometre sayılmaz fakat kullanması kolay. | Open Subtitles | أقصد ، توماس بيمبريدج ربما فقد رائحة سيارته لكنه كان على الأقل سهل قيادته "يقصد سهل التعامل معه " |
| Üstat Thomas Pembridge bize yardım eder misiniz? | Open Subtitles | المايسترو توماس بيمبريدج هل سمحت... هل تسمح بمساعدتنا؟ |
| Yeni bir dönem için yeni bir Tommy Pembridge. | Open Subtitles | تومي بيمبريدج جديد لعهد جديد |
| - Bayan Pembridge. | Open Subtitles | - سيدة بيمبريدج |
| Tüm içtenliğiyle, Claire Pembridge." | Open Subtitles | المخلصة ، كلير بيمبريدج " |
| Ve Tom Pembridge... | Open Subtitles | ... وتوم بيمبريدج |
| Thomas Pembridge. | Open Subtitles | توماس بيمبريدج |
| Bay Pembridge? | Open Subtitles | سيد بيمبريدج ؟ |
| Bembridge'tekiler bunu hiç yazmamışlardı. | Open Subtitles | لم يكتب علماء بيمبريدج عن هذا أبداً |
| Bembridge araştırmacılarına göre, Amun-Ra'nın altın kitabı şurada olmalı. | Open Subtitles | طبقاً لعلماء "بيمبريدج", فإننا سنجد مقصوره هناك تحتوى على كتاب (آمون رع) الذهبى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 