عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيمبيرنل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Pimpernel
| Pimpernel bak, bütün ışıklar söndü. | Open Subtitles | انظري بيمبيرنل, لقد أُطفئت جميع الأضواء |
| İyi geceler Nicolas ve Pimpernel. | Open Subtitles | ليلة سعيدة, نيكولاس و بيمبيرنل |
| Pimpernel'i de yanıma aldım. | Open Subtitles | بيمبيرنل هنا برفقتي |
| Pimpernel'i de yanıma aldım. | Open Subtitles | أخذتُ بيمبيرنل والسيّارة |
| Sana da Pimpernel. | Open Subtitles | مساء الخير, بيمبيرنل |