عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بينتا كنتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Binta Kinte
| Onları hiç tanımayacak olsan da Omoro ve Binta Kinte'nin torunusun. | Open Subtitles | ورغم أنكِ لن تعرفينهم أبداً، إلا أنكِ حفيدة (عمر) و(بينتا كنتي) |
| Omoro ve Binta Kinte'nin oğlu "Kunta Kinte"sin sen. | Open Subtitles | أنت (كونتا كنتي) اين (عمر) و(بينتا كنتي) |
| Omoro ve Binta Kinte'nin oğlu "Kunta Kinte"sin sen. | Open Subtitles | أنت (كونتا كنتي) إبن (عمر) و(بينتا كنتي) |
| - Babaannem. - Binta Kinte. | Open Subtitles | -و(بينتا كنتي) |