| Nina onla yattı, O benle yattı, Ben Pinter'la yattım. | Open Subtitles | نينا عاشرته، هو عاشرني، وعاشرتُ بينتر. |
| Demek istediğim, Pinter'ın ebeveynleri Hindistanlı olmasa rağmen gelmedi. | Open Subtitles | لا حتى والديّ بينتر وهما هنديان. |
| Hey, şuna baksana. Pinter Ranawat? | Open Subtitles | انظر إلى هذا، بينتر رانوات. |
| Ölmeden önce Stephen Paynter'i uyuşturmak için kullanılan aynı ilaçla. | Open Subtitles | نفس العقار الذى استُخدم لتخدير ستيفن بينتر قبل ان يُقتل |
| Britanya diplomatik ekibinden Barış Partisi'nin çok değerli destekçisi Stephen Paynter'ı tanıştırabilir miyim. | Open Subtitles | هل لى ان اقدم لك ستيفن بينتر من السلك الدبلوماسى البريطانى و مؤيد كبير لحزب السلام |
| Silicon Beach civarındaki Penter Sayma Sistemleri'ni duydunuz mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن أنظمة (بينتر) للعد خارج شاطئ (السيليكون)؟ |
| Ben Nick Pinter. Sınır tanımayan doktorlardanım. | Open Subtitles | أنا (نيك بينتر) مع منظّمة "أطبّاء بلا حدود" |
| Hayır, Amerikalıyım. Adım da Nicholas Pinter. Sınır tanımayan doktorlardanım. | Open Subtitles | كلاّ، أنا أمريكيّ، واسمي (نيكولاس بينتر) وأنا مع منظّمة " أطبّاء بلا حدود" |
| Doktor Nicholas Pinter. | Open Subtitles | سيّدي الوزير، أودّ أن أعرّفك بالدّكتور (نيكولاس بينتر) |
| Dr. Nicholas Pinter, veya John Charter mı demeliyim? | Open Subtitles | دكتور (نيكولاس بينتر) أم ينبغي أن أقول (جون كارتر) ؟ |
| Nicholas Pinter. Sınır tanımayan doktorlardanım. | Open Subtitles | أنا (نيكولاس بينتر)، أنا مع منظّمة "أطبّاء بلا حدود" |
| New York'tanım Nicholas Pinter. | Open Subtitles | أنا مِن "نيويورك"، اسمي هو (نيكولاس بينتر) |
| Dr. Nicholas Pinter. Dr. Paulo lvanoff'un cinayetinden aranıyor. | Open Subtitles | الدّكتور (نيكولاس بينتر)، مطلوب بسبب جريمة قتل الدّكتور (باولو إيفانوف) |
| John Charter ve Dr. Pinter'ın sonu. | Open Subtitles | وهكذا يا دكتور (بينتر) ستكون نهاية (جون كارتر) |
| Yeni gelen polisleri karşılama yöntemlerimizden biri Pinter'dır. | Open Subtitles | واحداً من طرق الترجيب بالضباط الجدد هنا (هو تكليفهم بالتعامل مع (بينتر |
| Pinter'a selam söyle. | Open Subtitles | لا اعتقد ان ذلك يجعنلي ان اكون مبتدئاً (هيه اوصل تحياتي الى (بينتر |
| Ve Diana Paynter, 30 yıllık karısı. | Open Subtitles | صينى يا بوارو و ديانا بينتر, الزوجة ذات ال 30 عاما |
| O halde Madam Paynter kocasıyla aynı odayı paylaşmıyormuş? | Open Subtitles | اذن, فالسيدة بينتر لم تشارك زوجها فى فراشه ؟ |
| Ah, bakın, görünüşe göre Bay Paynter yatağının yanında bir not defteri, bir dolma kalem bir şişe mürekkep bulunduruyormuş, ve bu da dün gece yazdığı. | Open Subtitles | من الواضح ان السيد بينتر يحنفظ بمفكرة وقلم وزجاجة جبر بجوار سريره وهذا ما كتبه ليلة امس |
| Geceleyin herhangi bir kargaşa işittin mi, Bay Paynter? | Open Subtitles | هل سمعت اى نوع من الأضطرابات ليلة امس يا سيد بينتر ؟ |
| Penter tüm Amerikan elektronik oy makinelerini tedarik ediyor. | Open Subtitles | بينتر) تزود جميع آلات التصويت الالكترونية) في الولايات المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 