| Bir süreliğine Benji'den kurtulacak, eve koşacak ve yapması gereken şeyi yapacak. | Open Subtitles | لقد توه بينجي لبعض الوقت ,و ركض للبيت, و فعل ما يتوجب عليه فعله |
| Eğer Benji bu kablolara temas ettiyse, onun kaburgalarında bulduğumuz çatlaklara bu neden olmuş olabilir. | Open Subtitles | اذا اوصل بينجي بهذه الاسلاك من الممكن يحدث الكسر |
| Neden Benji Kuzey Bethesda'da bulunan bir ATM'deydi? | Open Subtitles | لذا , لماذا كان بينجي عند اجهزةالصراف الالى في شمال بيثيسدا ؟ |
| Benji Garcia ya önceden yara aldı ya da ölüm anına yakın zamanda. | Open Subtitles | بينجي جارسيا و ادامه لذلك فان الاصابه الاخرى هي عند او في وقت قريب من لحظة الموت |
| Benji Dunn ile Ethan Hunt hakkında görüşmemizin üzerinden 24 saat geçmeden cebinde opera biletiyle uçağa binip Viyana'ya gidiyor. | Open Subtitles | بعد أقل من 24 ساعة قابلناهم بينجي دن حول إيثان هانت وكان على متن طائرة إلى فيينا مع تذاكر إلى الأوبرا. |
| Benji'yi geri almanın tek yolu bu. | Open Subtitles | وهذا هو السبيل الوحيد للحصول على بينجي مرة أخرى. |
| 15 dakikada orada olamazsam Benji'yi öldürecek. | Open Subtitles | إذا لم أكن هناك في 15 دقيقة، وانه سوف يقتل بينجي. |
| Benji'yi bırakman için sana 50 milyon dolar vereceğim. | Open Subtitles | أنا سوف أعطيك 50 مليون دولار للسماح بينجي ذهاب. |
| Benji genellikle dergiyle ilgili, övgüler yapıp duruyordu ...ama 2007'de Gece Yarısı Koruyucusu baştan aşağı değiştirildi. | Open Subtitles | في معظم الاحيان بينجي نال الثناء على قصصه المصورة ولكن في 2007 حامي الليل تم تجديدة |
| Arkadaşımız Ben Garrett için okunacak ufak bir yazı, ya da Benji Garrett, ya da diğer adıyla Standard-Bearer, ya da asıl adıyla yeni Gece Yarısı Koruyucusu. | Open Subtitles | بعض القراءة البسيطة لصديقنا بين جارييت اكا بينجي جارييت اكا حامل الراية |
| Yani Benji, Frank'e 70 bin dolarlık ayakkabı çaldığını gösteren kaydı sunduğunda DVD'nin içi boştu bu arada, bu tamamen normal miydi? | Open Subtitles | اذاً عندما استجوب بينجي, فرانك مع شريط فيديو بتسجيله وهو يسرق الاحذيه بقيمة سبعون الف |
| Benji'nin kopardığı her itirafla ikramiye aldığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل علمت ان بينجي يحصل على زياده في كل مره يجبر موظف على الاعتراف |
| Babama, Benji'nin eve sıçtığını söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأقول لأبي أن بينجي تغوط في البيت |
| Onun bir amcık olduğunu düşünüp başaramayacağını düşünenler, bahisleri Benji açıyor. | Open Subtitles | وان تعتقدون انه جبان رهاناتكم مع بينجي |
| Benji: The Hunted'ı izlerken ağlamıştı | Open Subtitles | لقد بكـى لدى مشاهدته لفيلم الرسوم "المتحركة "بينجي ذا هانتد |
| Benji, doktora gidiyoruz, tamam mı? | Open Subtitles | بينجي, نحن ذاهبون إلى الطبيب, اتفقنا؟ |
| 2 günden beri burada, Malezya'dayım. Benji'nin yardımıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | أنا في (ماليزيا)، أنا هُنا مُنذ يومان، (بينجي) احتاج لمُساعدتي |
| - Hayatın sana inanıp inanmalarına bağlı Benji. | Open Subtitles | - هذا ليس صحيحا. - الحياة الخاصة بك يعتمد عليها تصديقك، بينجي. |
| - Arkadaşlık böyledir Benji. | Open Subtitles | حسناً، هذا الشيء حول العلاقة يا بينجي |
| -Biz Kendimize ait bir yer olmasını isterdik - Benji'nin yeri. Sammy' nin yeri, burası sana ait. | Open Subtitles | ــ لطالما أردنا الحصول على مكان خاص لنا ــ (بينجي) موافق, (سامي), أنت قرّر |
| Benjie Ruiz gelince yeşil bir araç dışarıda park ediyormuş ve giderken de oradaymış. | Open Subtitles | لقد كان هنالك سيارةً خضراء مركونةً بالخارج, عندما وصل بينجي رويز وكانت لا زالت هنالك وقتَ مغادرته |
| - Benjy, 11. kanala çevirsene. - Neden? | Open Subtitles | بينجي,ضعه علي القناة الحادية عشر لماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 