| Siz de emin olun ki Bay Benedict, bu konudaki cömertliğiniz gözardı edilmeyecek. | Open Subtitles | استطيع ان اطمئنك سيد بيندكت ان كرمك في هذه المسأله لن يذهب سُدى |
| Sizlerin Terry Benedict'e ne garezi var? | Open Subtitles | انتم يا رفاق ماذا لديكم ضد تيري بيندكت ؟ |
| Terry Benedict'i soyacaksanız sunu bilmelisiniz. | Open Subtitles | ان كنت ستسرقوا من تيري بيندكت ، فيجب ان تعلموا |
| Benedict olan biteni öğrenmeyi seviyor. Kontrolde olmayı da. | Open Subtitles | بيندكت يحب ان يكون على علم بكل ما يحدث ليبقي مُسيطر |
| -Yapma. Benedict'in kızının peşindeydi. 2 gece önce tartıştılar. | Open Subtitles | انه يطارد فتاة بيندكت وحدثت بينهم مناقشة منذ ليلتين |
| Tess, Benedict'le mi birlikte? Ona göre çok uzun. | Open Subtitles | تس مع بيندكت الان ، انها طويله جداً عليه |
| Bay Benedict, eski bir mahkum çalıştırıyorsunuz. -NKK kesinlikle... | Open Subtitles | سيد بيندكت انت توظف عندك مدان سابقاً كما تعرف |
| Bay Benedict'in parası. Joe, bunu içeri götür. | Open Subtitles | انها اغراض سيد بيندكت جو خذ هذه الى الداخل |
| Bay Benedict daha ne kadar gecikecek dersiniz? | Open Subtitles | كم سيأخذ سيد بيندكت من وقت للمجئ الى هنا ؟ |
| Beyler, Benedict Cumberbatch ne yaparsa yapsın izlerim ya. | Open Subtitles | يا صاح , يمكنني أن أشاهد بيندكت كامبرباتش وهو يعمل أي شيء |
| Papa Benedict, günah çıkartmaya nefis taşıyan herkesten daha çok ihtiyaç duyduğundan bahsetti. | Open Subtitles | قالت البابا "بيندكت" بأنك بحاجة للإعتراف أكثر من أيّ رجل على قيد الحياة |
| Tess. Benedict. | Open Subtitles | تس ، تيري بيندكت قل لي انه ليس بخصوص |
| Terry Benedict'te fazla borçlanmayın. | Open Subtitles | لا تطلب من تيري بيندكت مال كثير |
| Benedict'in parası kasaya gider. | Open Subtitles | نقود السيد بيندكت تدخل الى القبو |
| Bay Benedict'le görüşebilir miyim? | Open Subtitles | -هل من الممكن ان اتحدث مع السيد بيندكت ؟ |
| Bay Benedict! Minibüsü ele geçirdik. | Open Subtitles | سيد بيندكت ، لقد انفجرت الشاحنه |
| Selam Benedict. Dövüş nasıl gidiyor? | Open Subtitles | اهلا بيندكت كيف حال القتال الاخر ؟ |
| Ne oldu Benedict? Soyuldun mu yoksa? | Open Subtitles | ماذا حدث بيندكت ، هل تمت سرقتك ؟ |
| Franklin Benedict, General Cartwright. | Open Subtitles | كفرانكلين بيندكت و جنرال كارترايت |
| Tabii Benedict bize en düşük faizi uygularsa. Hiç sanmam. | Open Subtitles | بافتراض ان" بيندكت"سيحسب بالفائده العاديه وانا اشك فى ذلك |
| Onu, amcası Sylvain ve teyzesi Benedicte ailesinin Pierre Marie Rouviere'e yaptırdığı hayat sigortasıyla yetiştirdi. | Open Subtitles | عمّها وعمّتها سيلفان) و (بيندكت) قاموا بتربيتها) بالتأمين على حياة أبويها الذي إستثمر (من قِبَل (بياغ ماغي غوفيغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 