| ..Pennsylvania, Allenwood'daki bölge hapishanesinde imtiyazların iptalini protesto için başlayan açlık grevi üçüncü gününe girdi. | Open Subtitles | سجن "كونتري كلب" في "ألين وود" ، "بينسلفينيا" دخل يومه الثالث في معركة الجوع أثناء تجربة يقوم بها |
| New Jersey'de duman çektim, Stroudsburg, Pennsylvania'da mı uyandım? | Open Subtitles | آخذ نفخة دخان في نيوجرسي وينتهي بي الامر في سترودزبرغ - بينسلفينيا ؟ |
| Herkes çıldırmış. Pennsylvania'da bir kadın çocuklarını öldürüp evini yakmış. | Open Subtitles | -حسنا , العالم كله أصيب بالجنون أحد النساء في بينسلفينيا أطلقت النار على أطفالها الثلاثة ثم أشعلت النار بمنزلها |
| - Stillwater, Pensilvanya'da mı doğdunuz? | Open Subtitles | هل ولدت في مدينة " ستيل واتر" بولاية " بينسلفينيا" ؟ |
| Pittsburgh, Pensilvanya'danım. | TED | أنا بيتسبورغ ، بينسلفينيا |
| Saat 12:30'da Pennsylvania Otelinde olacağım. | Open Subtitles | سأكون في فندق "بينسلفينيا" في الـ12: 30. |
| Pennsylvania'da 24 haftaya kadar kürtaj yapmaya izin verilir. | Open Subtitles | "بينسلفينيا" تسمح بالاجهاض حتى الأسبوع الـ24. |
| Pennsylvania'da 24 haftaya kadar kürtaj yapmaya izin verilir. | Open Subtitles | "بينسلفينيا" تسمح بالاجهاض حتى الأسبوع الـ24. |
| 2 Nisan 2007 Lancaster İlçesi, Pennsylvania İyi çalış, Elijah. | Open Subtitles | 2أبريل، 2007 مقاطعة (لانكاستر)، (بينسلفينيا). |
| Ohio'da Pennsylvania'dan daha çok Mormon olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفين أن (أوهايو) بها أميش أكثر من (بينسلفينيا)؟ |
| Stroudsburg, Pennsylvania mı? | Open Subtitles | سترودزبرغ - بينسلفينيا ؟ |
| - Pennsylvania Penn'deki Penn gibi mi? | Open Subtitles | (بين)؟ مثل (بين) "بينسلفينيا"؟ |
| Maryland, Virginia ve Pennsylvania'daki gözcülerden rapor geldi. | Open Subtitles | الكشّافة بلّغتنا للتو... من (ماريلاند)، (فيرجينيا)، (بينسلفينيا). |
| Pennsylvania'da ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل بـ(بينسلفينيا)؟ |
| Packer adında bir çocuk vardı. Bir de kuzeydoğu Pensilvanya'dan biri daha vardı. | Open Subtitles | كان هناك شخص راحل، فلم يكن (لديهم شخض في (بينسلفينيا |
| Pensilvanya'dan kalkıp gelmiş. | Open Subtitles | لقد جاء مسافة كبيرة من "بينسلفينيا". |
| Eğer dönüş yolunda Pensilvanya'da dursak ne dediğini öğrensek. | Open Subtitles | .ماذالو.. توقفنا في طريق عودتنا بـ(بينسلفينيا) -ونستمع فقط لما يقول |
| - Onu Pensilvanya'da 8 kanuni suçtan yakaladık ama nisan ayında yeraltına indi. | Open Subtitles | ما يبدو! إنه متهم لدينا بـ8 قواضي قانونية في (بينسلفينيا) ولكنه اختفى منا في أبريل ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 