| Bay Pinkle, kuzenim Leo'nun hayatı mümkün olduğunca dolu dolu yaşamasını istiyorum. | Open Subtitles | سيد "بينكل"، أريد لقريبي "ليو" أن يحظى بأقرب شيء للحياة الطبيعية. |
| Ve şimdi, son Ghostwood projesi ile birlikte vatanını kaybetmek üzere olan bu şirin yaratığı sizlere takdim etmek üzere Bay Tim Pinkle'ı davet ediyorum. | Open Subtitles | والآن، نقدّم لكم مخلوقاً مهدّداً بالانقراض تتعرض دياره للهجوم الآن من مشروع "غوستوود" التطويري، السيد "تيم بينكل". |
| Bay Pinkle rampayı da kuracak mısınız? | Open Subtitles | سيد "بينكل"، هل ستقوم بتركيب السلّم؟ |
| Bunun ne tür bir dans olduğunu düşünüyorsunuz Bay Pinkle? | Open Subtitles | أي نوع من الرقص هذا، سيد "بينكل"؟ |
| Bay Pinkle doğuştan şovmen olduğumu söylüyor. | Open Subtitles | ويعتقد السيد "بينكل" أنني نجمة طبيعية. |
| Pinkle, Pinkle, Pinkle. | Open Subtitles | "بينكل"، "بينكل"، "بينكل". |
| - Pinkle'la konuştun mu? - Pinkle da ne demek? | Open Subtitles | -هل تحدثت مع "بينكل"؟ |
| - Pinkle olacak. Adım Pinkle. | Open Subtitles | "بينكل"، اسمي "بينكل". |
| - Lütfen yapmayın Bay Pinkle! | Open Subtitles | -بالله عليك، سيد "بينكل ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 