| Bu gece geldiğimde Heather Pinkney'i gördüm ve ne yaptım biliyor musun? | Open Subtitles | الليله عندما دخلت ,و رأيت هيذر بينكني أتعرفين مالذي قمت به؟ |
| - Dr. Pinkney, Dr. Savetti, Tia ameliyat olmak için izin verdi mi? | Open Subtitles | ,د, بينكني , د, سافيتي هل قامت تيا بأخذ قرار عن سابق معرفه ? |
| Şu stajyer cerrah Heather Pinkney hiç dikkatinizi çekti mi? | Open Subtitles | هل لاحظت يوما هيذر بينكني الجراحه المقيمه؟ |
| Tamam, Babs diyor ki, Pinckney evi BlueBell tarihi eserleri arasındaymış. | Open Subtitles | حسنا، الآن بابز اخبرُتني ان بيت بينكني مسجّلُ لملكية بلوبيل التاريخية |
| Görünen o ki, Lemon her zaman Pinckney'in evinde yaşamayı hayal ediyormuş. | Open Subtitles | يَبْدو بأنّ ليمونِ كان لديها حلمِ العيش في بيتِ بينكني |
| Lemon ve ben, Pinckney'in evine henüz ihtiyaç duymuyoruz, yani dava falan yok. | Open Subtitles | ليمون وأنا لَنْ نَحتاجَ بيت بينكني اذا، لا مقاضاة |
| Tamam, Dr. Pinkney, kesiyi sağ alta doğru genişletin. | Open Subtitles | اوكي, د,بينكني, وسعي الشق أسفل الجهة اليمنى. |
| Pinkney'i öldürüp suçu sana atan kişiyle sanat müzesindeki saldırı yapan ve gara bomba yerleştiren kişi aynı yani. | Open Subtitles | الشخص الذي قتل (بينكني) ولفق لك التهمة هو نفس الشخص الذي سرق متحف الفن، وزرع القنبلة في محطة القطار |
| Pekâlâ, Dr. Pinkney, verdiğiniz bilgi için teşekkür ederim. | Open Subtitles | حسنا د, بينكني شكرا لابلاغي بهذا. |
| Pinkney, biraz önce verdiğim emri unut. Kimse pantolonunu giyemez. | Open Subtitles | (بينكني)، أوقف هذا الأمر لا أحد سيحصل على سرواله |
| Pinkney, Fries'ın binaya girmesini engelleyin mutlaka. | Open Subtitles | (بينكني)، أريد عوائق كي نمنع (فرايز) من دخول المبنى الرئيسي |
| Ben de kendi planlarımı yapabilirim. - Merhaba Memur Pinkney. | Open Subtitles | بوسعي التخطيط لنفسي، مرحبا أيّها الضابط (بينكني)، أيمكنني الدخول؟ |
| Sanat müzesindeki hırsız, gardaki patlama, İçişleri ihbarı, Pinkney cinayeti hepsi detaylı bir planın parçası. | Open Subtitles | السطو في متحف الفن والتفجير في محطة القطار، وبلاغ الشؤون الداخلية (ومقتل( بينكني.. كلها جزء من تهمة مُلفقة .. |
| Eminim ki, Pinkney'i Loeb'un bizzat kendisinin öldürdüğünü düşünmüyorsundur. | Open Subtitles | بالتأكيد، لا تظن أنّ (لوب) قتل (بينكني) بنفسه؟ |
| Marvella Pinckney ölmüş, duydun mu? | Open Subtitles | هَلْ سَمعتَ بأنّ مارفلا بينكني ماتَت؟ |
| - Marvella Pinckney'in öldüğünü duydun mu? | Open Subtitles | اسَمعتَ ان مارفيلا بينكني ماتَت؟ نعم |
| Bu arada Babs'tan duymadan önce söyleyeyim Pinckney'in evine geçme konusunda küçük bir pürüz var. | Open Subtitles | أوه، وقبل ان تَسْمعُي مِنْ بابز هناك... هناكعقبةصغيرةجداً في الحصول على بيت بينكني |
| - Bay Pinckney, burada belki İngiliz Parlamento sistemi bize öncülük edebilir. | Open Subtitles | سيد (بينكني) هذا نموذج من البرلمان البريطاني |
| - Bay Pinckney yerinize oturun. - Eğer Birleşik Devletler halkına danışılmış olsaydı hiçbir antlaşma filan oluşturulmazdı, özellikle Fransız Cumhuriyeti pahasına. | Open Subtitles | السيد (بينكني) ينسحب - و الإتفاق يضمن السلام - |
| Onun için dua etmek de dahil, hükümet için her şeyi yapmış olmalıyım; bilemiyorum. Pinckney. | Open Subtitles | إن كان لدي شيء أقدمه للحكومة هي الصلاة، ولكن (بينكني) أنا لا اعرفه |
| Bay Hamilton, Bay Pinckney'i överken gayet açık konuşmuş. | Open Subtitles | السيد (هاملتن) يؤكد في تصريحه (مدح السيد (بينكني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 