"بينك وبينهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aranızda
• anlaşmanız varsa
• olduğunu ve onları
• seninle onlar arasında duran

Beni karıştırmayın. Bu sizin aranızda.
لا تورطوني بالأمر، إنه هذا بينك وبينهم

Onlarla aranızda ne var?
مالأمر بينك وبينهم

Halkın bana bunu anlattığını biliyor mu? Onlar benim halkım değil Hoss. Yani bir tür ateşkes anlaşmanız varsa bunu çiğnemediler.
ليسوا قومي، (هورس)، فإن كانت بينك وبينهم هدنة ما، فلم يتمّ خرقها

Onlar benim halkım değil Hoss. Yani bir tür ateşkes anlaşmanız varsa bunu çiğnemediler.
ليسوا قومي، (هورس)، فإن كانت بينك وبينهم هدنة ما، فلم يتمّ خرقها

Onlarla bir anlaşmanız olduğunu ve onları tanıdığınızı söylediler bize.
قيل لنا إن بينك وبينهم اتفاقًا وإنك تعرفهم.

Bu domuz seninle onlar arasında duran tek şey... ama beni aşamayacaksın serseri.
ـ هـذا الخـنـزيـر هو الشيءِ الوحيدِ بينك وبينهم لَكنَّك لن تخرج إلى إذا عبرتني يا ، سافل

Çünkü seninle onlar arasında duran kişi benim.
لأنني الشخص الوحيد الذي أحول بينك وبينهم