"بينلوبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Penelope

Penelope, Mississippi'nin bu yakasındaki en iyi bilgisayar teknisyeni nasıl?
بينلوبي,كيف حال أفضل تقنية للكمبيوتر على هذه الجهة من الميسيسبي؟

Hani şu senin çıktığın kız, Penelope, doktorasını kızılderi kültürü üzerine yapmıyor muydu?
الفتاة التي كنت تخرج معها .. بينلوبي الم تأخذ شهادة الدكتوراه في حظارة سكان امريكا الاصليين ؟

Penelope Garcia, Quantico'dan arıyor.
انها بينلوبي غارسيا من كوانتيكو تقول ان الامر طارئ

Oturumu sayın Penelope Garcia yönetiyor. Konuşun ve sesinizi duyurun.
اسمعوا اسمعوا الموقرة بينلوبي غارسيا تترأس الجلسة

FBI teknik analisti Penelope Garcia konuşuyor.
المحللة التقنية للأف بي أي بينلوبي غارسيا تتحدث معك

Penelope, bunları yeniden yaşamanın zor olduğunu biliyorum. Başka neyi hatırlamam lazım, bilmiyorum.
بينلوبي اعرف انه من الصعب الاستمرار بتذكر ذلك

Ama birisi dolandırıcı adamın kitabına işaret koysa bu, Penelope'nin, ve Bloom kardeşlerin işareti olurdu.
و إذا كان عليك أن تختار أقواها فستكون قصة بينلوبي , و الإخوة بلوم

Penelope, sen ve Yueng Ling arabada kalıyorsunuz Bloom ile planı gerçekleştireceğiz.
بينلوبي , أنتي و يوينغ لنغ ستبقيان في السيارة و سنقوم أنا و بلوم بالتسليم

Penelope'yi gün batımına gönderiyoruz, yaptığımız şey bu.
إننا نحاول أن نُخرج بينلوبي من هذا الأمر تماماً

Hepimiz ölürüz. Bloom kurşunun önüne atlar böylece Penelope kaçabilir.
سنموت كُلُنا , و سيتلقى بلوم رصاصة لتتمكن بينلوبي من الفرار

Penelope'yi Helsinki'ye götür, Rio'ya giden uçağa binin.
خذ بينلوبي إلى هلسنكي و إستقالا الطائرة إلى ريو

Bu da Penelope Teyze'sinin özel yaptırdığı... deri ceketi giyerken.
و هذه صورته و هو يرتدي سترة الجلد المصممة خصيصا التي احضرتها العمة بينلوبي له

Penelope bu sabah uyandığında olan migreninin, akşamki Small Wonder maratonuna kadar geçmesini umuyor.
بينلوبي تأمل ان الصداع الذي استيقظت وهي تعاني منه سيختفي في الوقت المناسب لمشاهدة مستمرة للعجائب الصغيرة الليلة

Penelope, eğer yardımı olacaksa kız açık tenli.
ايضا, يا بينلوبي الابنة غالبا لديها بشرة فاتحة ان كان ذلك سيساعد

Tamam Penelope, adresi telefonlarımıza gönder.
حسنا, بينلوبي ارسلي ذلك لأجهزة المساعد الرقمي خاصتنا

Penelope, bu öğleden sonra Lakeside Parkı'ndan kaçırılan birini bulmalıyız.
بينلوبي نحتاج لإيجاد شخص اختطفت في حديقة ليكسايد في وقت سابق من هذا المساء

Penelope'nin canı olduğunu ve onun da senin bebeğin olduğunu biliyorum.
اعرف انك سند بينلوبي و انها فتاتك المميزة

Penelope'ye evlenme teklif etmek istiyorum ve yardımın gerek.
أريد أن اتقدم لخطبة بينلوبي و أريد مساعدتك

Penelope, evliliğe mi karşısın yoksa benimle evliliğe mi karşısın?
بينلوبي هل أنت ضد الزواج ام أنك ضد ان تتزوجيني فحسب؟

Penelope, tımarhanenin kadın koğuşunda kaç hasta varmış?
بينلوبي كم مريضة كانت متواجدة في عنبر النساء في المصح؟