عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بينما أسير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yürürken
| Nehirde yürürken gördüğüm şeylerden yola çıkıyorum. | Open Subtitles | أسترشد فقط بما أراه في النهر بينما أسير بمحاذاته |
| Ölümün vadisinde yürürken... | Open Subtitles | باسم الأب، و الإبن و الروح القدس. بينما أسير عبر وادي الموت |
| Ölüm gölgesi vadisinde yürürken, hayatıma göz atıyorum ve hiçbir şeyin kalmadığını fark ediyorum. | Open Subtitles | بينما أسير في وادي ظلال الموت ألقي نظرة على حياتي و أدرك أنه لم يتبق شيء |