| Ben yokken dükkana göz kulak ol Beamish. | Open Subtitles | أبق عينك على المخزن، تقريبا شعاع، بينما أنا غائب. |
| 20 dakika. Ben yokken bana el dağıtmayın. | Open Subtitles | 20دقيقة , ولا دكتور ولا أى أيدى لى بينما أنا غائب |
| Bana Ben yokken telefonlara bakacak biri gerek. | Open Subtitles | وأود أن أجد شخص ليجيب على الهاتف بينما أنا غائب |
| Ben yokken işleri idare etmekte fazlasıyla yetkindir. | Open Subtitles | إنه أكثر من قادر على تولي الأمور بينما أنا غائب |
| * Ben uzaktayken her gün Yolumu gözlüyor... * | Open Subtitles | * وكل يوم بينما أنا غائب هي تنتظرني * |
| Yani Ben yokken, iyi eğlenin. | Open Subtitles | لذا امرحوا جميعاً بينما أنا غائب |
| - Haklısınız Amirim ama Ben yokken Herrmann ekibe liderlik edebilir? | Open Subtitles | أعلم هذا " لكن هل يغطي " هيرمان كمسؤول تنفيذ بينما أنا غائب ؟ |
| Ben yokken ona göz kulak ol. | Open Subtitles | أنتبه له بينما أنا غائب |
| Bakın, görevin 6 ay kadar sonra sonlanacağını söylüyorlar bu yüzden Ben yokken, Boyle, masamı senin almanı istiyorum. | Open Subtitles | حوالي ستة أشهر، لذلك بينما أنا غائب بويل)، أريدك منك أن تحظى بمكتبي) |
| - Ben yokken iş Polly'e emanet, ona dersiniz. | Open Subtitles | أخبر (بولي) أنها المسؤولة بينما أنا غائب |
| Ben uzaktayken Tuzla'dan, | Open Subtitles | # بينما أنا غائب # |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 