عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بينما تغني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Biz şarkı söyleyip
| # Biz şarkı söyleyip hora dansı yaparken # | Open Subtitles | *بينما تغني و ترقص هورا* رقصة اليهود. |
| # Biz şarkı söyleyip hora dansı yaparken # | Open Subtitles | *بينما تغني و ترقص هورا* |
| # Biz şarkı söyleyip hora dansı yaparken # | Open Subtitles | *بينما تغني و ترقص هورا* |
| # Biz şarkı söyleyip hora dansı yaparken # | Open Subtitles | *بينما تغني و ترقص هورا* |