عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بينما كنا نأكل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yemek yerken
| Sonra, Yemek yerken oğlanın ortadan kaybolması. | Open Subtitles | واختفاء ابنهما بينما كنا نأكل. |
| Yemek yerken benimle ve kızlarla birlikte oturdu. | Open Subtitles | لقد جلست معنا , معي و البنات , بينما كنا نأكل . |
| Yemek yerken tehlikeden ihanetten bahsetmişti ve... | Open Subtitles | لقد تحدث عن خطر بينما كنا نأكل ...ذَكرَ خيانةً و |
| Biz Yemek yerken onlar kenarda oturdu. | Open Subtitles | جلسوا جانباً بينما كنا نأكل |