| Hala Bir anlaşmamız olduğunu sanıyorum. Bu noktada zaten fazla seçeneğin yok. | Open Subtitles | أعتقد أننا ما زال بيننا اتفاق ولكنك ليس لديك اختيارات كثيرة الآن |
| Sen dinle. Bir anlaşmamız var, fakat ben kararımı verdim. | Open Subtitles | بل أنت اسمعني، بيننا اتفاق لكن أنا من يقرر |
| Bana bunu getirirsen Anlaştık demektir. Anladın mı? | Open Subtitles | تحصل لي على ذلك الدليل و سيكون بيننا اتفاق , أتفهم ؟ |
| Sen onun çocuğu bile değilsin hem. Anlaştık mı yani? İyi. | Open Subtitles | أنت لست ابنها حتى إذن هل بيننا اتفاق ؟ جيد |
| Hadi, Brian. Anlaşmıştık. | Open Subtitles | هيا يا براين لقد كان بيننا اتفاق |
| Bir anlaşmamız vardı. Üst ön ve hafif kulak işi. Sen istediğin aldın, Halster benim ki nerede? | Open Subtitles | كان بيننا اتفاق الجهه الامامية وبعض من لعق الاذن لقد اخذت حصتك , والان اين حصتي |
| Olağanüstü veya değil. Bir anlaşma yaptık, yazılı bir anlaşma. | Open Subtitles | مساعدة مناوعة ، بيننا اتفاق اتفاق مكتوب موقع |
| Anlaştığımızı düşünüyordum buradaki geleceğin hakkında. | Open Subtitles | اعتقدتُ أنْ بيننا اتفاق مشترك؟ عَن مستقبلك |
| Zamanınız doldu. Bir anlaşma yapmıştık. | Open Subtitles | انتهى الوقت الممنوح لكما كان بيننا اتفاق |
| Bir anlaşmamız var sanmıştım. İşbirliği yaparsan, oğlun yaşar. | Open Subtitles | ولكن اعتقدت ان بيننا اتفاق ان اترك ابنك حيا لو تعاونت |
| Çünkü Bir anlaşmamız olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | لأنّني ظننتُ أنّ بيننا اتفاق تجارة، والآن |
| Bryn'i öldürmedim, tamam mı? Bir anlaşmamız vardı. | Open Subtitles | انا لم اقتل براين , حسنا كان بيننا اتفاق |
| Kocam bu ülkeye adalet getirsin diye hayatımı riske attım. Sizinle Bir anlaşmamız var, General. | Open Subtitles | خاطرت بحياتي لجلب زوجي للعدالة كان بيننا اتفاق أيها اللواء |
| Evet, elbette. Anlaştık tabii. | Open Subtitles | أجل، طبعاً بيننا اتفاق. |
| Evet, elbette. Anlaştık tabii. | Open Subtitles | أجل، طبعاً بيننا اتفاق. |
| Anlaştık mı? | Open Subtitles | هل بيننا اتفاق ؟ |
| Anlaşmıştık. - 3 gün geciktiniz. | Open Subtitles | كان بيننا اتفاق - لقد تأخرتم ثلاثة أيام - |
| - Anlaşmıştık ve sen bir gün bile uyuşturucusuz duramıyorsun. | Open Subtitles | كان بيننا اتفاق, وأنت لا تستطيع إمضاء يوم واحد ! توقف - بدون التعاطي؟ |
| Aynen öyle yapıyorum. Anlaşmamız vardı ve sen bozdun. - Şimdi ben de bozuyorum. | Open Subtitles | بالطبع، كان بيننا اتفاق وقد خرقتَه ولذا سأخرقه أنا أيضاً |
| Unutma, Bir anlaşma yaptık! Onu al ve git! | Open Subtitles | تذكر أن بيننا اتفاق عليك أن تأخذها وترحل |
| Anlaştığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت ان بيننا اتفاق. |
| Bir anlaşma yapmıştık. Hatırladın mı? | Open Subtitles | لقد كان بيننا اتفاق , هل تذكرين آخر مرة جئت بها لرؤيتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 