"بيننا تاريخ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geçmişimiz var
• bir geçmişimiz
• bir mazimiz var

Çok kötü bir geçmişimiz var Sayın Hakim.
بيننا تاريخ عدائية، حضرتك والجميع يعرف ذلك

Bir geçmişimiz var. Yaşanmış bir geçmişimiz var.
بيننا تاريخ هناك علاقة سابقة بيننا

Büyük bir geçmişimiz var. - İki evlat-- - Bir resepsiyonist.
أنت وإيّاي بيننا تاريخ طويل وولدان.

Çünkü McDonald ile seninle olduğu gibi bir geçmişimiz yoktu.
حسنٌ، لأنّه ليس بيننا تاريخ كما بيني وبينكِ

Seninle bir mazimiz var. Biz bir aileyiz.
أنا و أنت بيننا تاريخ طويل نحن أقارب

Ama beni bulana kadar durmayacaktır. Onunla bir geçmişimiz var.
لكنّه لن يتوقف حتى يجدني، بيننا تاريخ.

Belki, ama bir geçmişimiz var bizim.
ربما ، لكن بيننا تاريخ

Onunla ortak bir geçmişimiz var, evet.
بيننا تاريخ ، أجل

Onunla geçmişimiz var.
أنا وهو، بيننا تاريخ

Bak, Wally ile bir geçmişimiz var.
أنا و " والي " بيننا تاريخ قديم

Dediğin gibi, bir geçmişimiz var.
كما قلت, بيننا تاريخ عظيم,

Karmaşık bir geçmişimiz var.
بيننا تاريخ معقد

- Bir geçmişimiz var.
-تقريباً -أجل، بيننا تاريخ

- Bir geçmişimiz var.
-أحد أعتياء (دومينيك ). -إنّ بيننا تاريخ .

Sana önceden haber veriyorum çünkü seninle bir mazimiz var.
إنّي أعلمكِ مُسبقاً لأنّ بيننا تاريخ.