عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيننيج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bennings
| - Hadi. - MacReady, Bennings'i 10 yıldır tanırım. | Open Subtitles | تعال هنا ماكريدى , انا اعرف بيننيج منذ 10 اعوام |
| Bennings tam oradaydı, Mac! yemin ederim onu yakalamış! | Open Subtitles | بيننيج كان هناك , ماك اقسم لك انة امسكة |
| - Eğer zamanı yetseydi, tam Bennings gibi olacaktı! | Open Subtitles | لو امتلك هذا الشئ الوقت ليكمل فانة سيبدو و يتحدث ! ويتحرك مثل بيننيج |