"بينيت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bennett
• Beñat
• BENNET

Frank, Tony Bennett ve ben. Çok önemli bir geceydi.
فرانك ، توني بينيت و أنا هذه كانت ليلة حافلة

Frank Bennett gibi dayakçıların icabına bakıp... genital organlarını makineli tüfekten geçirirdim.
سأهزم كل ضاربي الزوجات مثل فرانك بينيت وأطلق النار على أعضائهم الذكرية

Neyse, Frank Bennett ortadan yok olalı beş sene geçmişti.
على كل حال مرت 5 سنين منذ مات فرانك بينيت

Yeniden başlayacağım, bu sefer Bennett'i de göz önüne alacağım.
مرّْ به كُلّ ثانيةً، هذا الوقتِ مَع بينيت في العقلِ.

Adam aracından çıkıyor Bennett'e doğru gidiyor ve onunla konuşuyor. Neden...
وهو يخرج من شاحنته ويتجه نحو بينيت ويبدو وكأنه يتحدث اليه

Yani bir hafta sonunda Bennett'tan daha iyi iki adam buldun.
إذاً في عطلة نهاية أسبوع واحدة وجدتِ رجلين أفضل من بينيت

Bu gece, FBI yöneticisi Dayle Bennett cinayetinin sorumluluğunu üstüme alıyorum.
الليلة سأعلن مسؤوليتي عن قتل مدير الإف بي آي دايل بينيت

Çok kısa zamanda Eric Bennett'in semti değerini geri kazandı.
ولفترة قصيرة، استعاد حي إريك بينيت قيمته.

Yarın saat dörde kadar sana ihtiyacım olmayacak Bennett.
أنا لاأحتاجك حتى الساعه الرابعه غدا بينيت

Bennett, bir plaka var. Araştırır mısın?
بينيت,هل يمكنك أن تستعلم عن رقم هذة اللوحة لأجلي؟

Bennett, Ray Parkins'in evine birini yolla. Çürüyor.
بينيت,ارسل أحداً إلى محل اقامه راي باركينز,بدأت تنضج

Tony Bennett'in plağını dinlemek için mutfağa gidiyorum.
أنا ذاهب إلى المطبخ لسماع بعض اسطوانات توني بينيت.

Sen yokken, Buddy'yi kucağıma aldığımda, o Frank Bennett denilen aşağılık herif eğer... çocuğumu benden almaya kalkarsa... bu sefer dua etmeyeceğimi düşündüm.
عندما كنت غائبة, عندما كنت حاملة بادي فكرت اذا ذلك الوغد, فرانك بينيت حاول ذات مرة أحذ طفلي

Ruth, artık Frank Bennett yüzünden endişelenmene gerek yok.
روث ليس عليك ان تقلقي بشأن فرانك بينيت بعد اليوم

Hala Frank Bennett'le ilgili bir kanıt için... iz sürmek ve avlanmakla meşguldü.
ما زال يلاحق ويصطاد اي دليل حول مكان وجود فرانك بينيت

Bu yüzden Grady'nin adamları, Frank Bennett'in kamyonetini ortaya çıkarabildi.
لهذا ضباط غرادي صادفوا شاحنة فرانك بينيت

Haziran 1932'de, Frank Bennett'i, evinde, işçisinin önünde tehdit etmedin mi?
لم تهددي فرانك بينيت بقتله في منزله.. أمام مساعده في حزيران 1932؟

- Tanımadığın aynı Frank Bennett'i. - Ha, o bendim, tabi.
نفس فرانك بينيت الذي لم تعرفيه اوه,كان هذا انا, حسنا

Eylül 1932'de, Valdosta'ya geldiğiniz ve Frank Bennett'in... eşi ve çocuğunu beraberinizde Alabama'ya götürdüğünüz doğru mu?
أليس صححيحا انك في أيلول 1932 اتيت الى فالدوستا.. وأخذت زوجة وابن فرانك بينيت الى آلاباما معك؟ ام..

Tabi gerçekten bilen tek kişi Frank Bennett idi.
بالطبع الشخص الذي علم فعلا كان فرانك بينيت

İkiniz de farklı bir insandan bahsediyorsunuz. Beñat böyle değildi.
إنّكما تختلقان شخصاً آخر خيالي بينيت) لم يكن هكذا أبداً)

Bu melez, Beauregard BENNET'a benziyor!
هذا نِصْف الجيلِ يَبْدو مثل بو ريجارد بينيت