"بين الأبعاد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• boyutlar arası
• boyutlar arasında
• evrenler arası
• Boyutlar arasındaki

Belli seviyelerdeki atomaltı titreşim, p-brane'i sökebilir ve boyutlar arası yolculuğu mümkün kılar.
ان مستوى معين من الاهتزاز الذري يمكنه شق الغشاء ليسمح بالسفر بين الأبعاد

Android'e göre kullananın, boyutlar arası uzay- zaman cepçiklerine ulaşmasını sağlıyor.
أنه المفتاح الي يسمح للدخول إلى الزمن الفضائي ما بين الأبعاد

Sizi bilmem ama ben her zaman solucan deliğini ya da boyutlar arası giriş kapısını bulmuş gibi hissederim.
الآن، لا أدري عنكم و لكنني دائما أشعر أنني وجدت هذا الثقب أو هذا المدخل بين الأبعاد

Bir kez buraya geldi mi, boyutlar arası fiziksel etkileşime giremeyeceğini biliyordu.
لن يمكنه التفاعل جسديا بين الأبعاد عندما يصل هنا

Görülmez fakat farklı boyutlar arasında, bir deprem çatlağı gibi.
إنه خفيٌ لكنه قد يسبب . زلزالاً بين الأبعاد

P- brane'ler, boyutlar arası sallanmalar, Carter'ın uçan espresso makinesi?
الغشاء يهتز بين الأبعاد آلة كارتر للإسبرسو طائرة

Leonardo cidden, iyiliğiniz için siz kardeşlerin boyutlar arası gezme işini bırakmanız lazım.
ليوناردو جدياً ، ولمصلحتكم يجب عليكم التوقف عن التنقل بين الأبعاد ، يا أخوتي

HKM'ye boyutlar arası bir yaralanmayı açıklamak mı?
وكشف ما بين الأبعاد إصابة لمركز السيطرة على الأمراض؟

Sanırım boyutlar arası yolculuğun sırrını çözdün.
أظن إنّك أكتشفت طريقة السفر بين الأبعاد.

Yarattığım bir android ile birlikte boyutlar arası bir geçit yapıyorum.
أنا أقوم ببناء بوابة بين الأبعاد مع أندرويد قمت بتصميمه

Yarattığım bir andorid ile birlikte boyutlar arası bir geçit yapıyorum.
أنا أبني بوابة بين الأبعاد مع الأندرويد الذي صممته

Şahit olduğunuz şey, daha önce hiç görmediğiniz, boyutlar arası seyahat amaçlı bir teknolojik denemeydi.
ما شهدته كان اختبار تكنولوجيا أنك لم تشاهد من قبل، قادر واحد من السفر بين الأبعاد.

boyutlar arası bir geçit var. Öteki tarafta ne var biliyor musun?
بوابة بين الأبعاد أتعلمين ما يوجد على الجانب الآخر؟

ve ancak o zaman boşlukları dolduran ve solucan deliğine, boyutlar arası giriş kapısının kestirme yoluna imkan tanıyan bazı yerel otobüs güzergahlarını keşfetmeye başlarsınız.
حينها فقط ستكتشف بعض المسارات للحافلات المحلية التي ستأخذ بملأ الفراغات مما سيسمح لك بانشاء تلك تراكيب تلك الثقوب أو الممرات بين الأبعاد

Bu, boyutlar arası bir geçidin uzaktan kumandası.
هذا جهاز تحكم لبوابة بين الأبعاد

Ama gücünün kaynağı, boyutlar arası hareket etmek içindir.
ولكنه إعتاد التحرك بين الأبعاد

Bu, bir çeşit boyutlar arası bir olay olabilir...
أوه , هذا يمكن أن يكون نوعا من بين الأبعاد الحدث أو...

Aslında boyutlar arası varlıklar denebilir.
كائنات من بين الأبعاد ، في الحقيقة

Evet, boyutlar arasında noktalar olduğunu biliyoruz.
نعم، نحن نعرف أن هناك نقاط إتصال بين الأبعاد في كل مكان.

Ağabeyin Joshua evrenler arası boşlukta sıkıştı.
آخاكِ "جوشوا" إنه محصور في مساحة بين الأبعاد

Enerji de o noktaya akacak. Boyutlar arasındaki duvarlar yıkılacak.
الطاقة ستصب في تلك البقعة و الجدران بين الأبعاد ستنكسر